Continuer page suivante – Sony MHC-W55 Manuel d'utilisation
Page 45
Chapitre 4: Lecteur de cassette
15
F
6
Appuyez sur
r
REC.
La platine B se met en attente
d’enregistrement.
7
Appuyez sur
P
PAUSE pour annuler la
pause.
L’enregistrement commence.
8
Appuyez sur la touche
·P
du lecteur
CD.
La lecture du CD commence.
Enregistrement d’un
CD: Sélection
automatique de la
durée de la bande
(montage
automatique)
La chaîne stéréo peut choisir et indiquer
automatiquement la durée de bande qui
convient le mieux pour l’enregistrement de
chaque disque.
Vous ne pouvez toutefois pas utiliser cette
fonction avec des disques contenant plus de
21 plages.
1
Appuyez de façon répétée sur
FUNCTION jusqu’à ce que “CD”
apparaisse sur l’affichage.
2
Appuyez sur
§
OPEN/CLOSE/EX-
CHANGE et posez un CD.
Appuyez une nouvelle fois sur
§
OPEN/CLOSE/EX-CHANGE pour
fermer le plateau de disque.
Si la touche correspondant au plateau
contenant le CD que vous voulez
enregistrer n’est pas allumée en vert,
appuyez plusieurs fois sur DISC SKIP
pour qu’elle s’allume en vert.
3
Appuyez sur EDIT.
“TAPE SELECT” apparaît et le lecteur
divise automatiquement les plages.
L’affichage change comme suit:
Durée de bande nécessaire
4
Insérez une cassette vierge de la durée
indiquée (ou plus) dans la platine B.
5
Sélectionnez d’enregistrer sur une ou
sur deux faces.
*
L’enregistrement s’arrête toujours à la
fin de la face arrière. Par conséquent,
veillez à commencer l’enregistrement
par la face avant.
6
Appuyez sur CD SYNCHRO.
La platine B se met en pause
d’enregistrement.
7
Appuyez sur
P
PAUSE pour libérer la
pause.
L’enregistrement démarre.
Au bout de 10 secondes environ, la
lecture de CD commence.
Appuyez sur
p
sur le lecteur de
cassette
P
PAUSE
p
sur le lecteur CD
·P
sur le lecteur CD
Pour
Arrêter
l’enregistrement
Interrompre
momentanément
l’enregistrement
Arrêter la lecture
de CD
Interrompre
momentanément
la lecture de CD
SYSTEM
POWER
m
ON
3
»
r
P
p
0
)
Ж
»
Ж
p
0
)
P
»
⁄
⁄
⁄
p
p
7
5
6
2
p
4
1
A
DOLBY NR B OFF
VOLUME
CD
ALL DISCS
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
DBFB
1
2
3
4
5
6
7
8
A
DOLBY NR B OFF
VOLUME
CD
ALL DISCS
63
125
250
500
1k
2k
4k
8k
16k(Hz)
DBFB
1
2
3
4
5
6
7
8
Pour enregistrer
Une face de la
cassette
Les deux faces*
Appuyez sur
DIRECTION MODE
pour sélectionner
D
ß
ou RELAY
Enregistrement d’un
CD: Désignation de
la durée de bande
(montage horaire)
La chaîne peut créer des programmes qui
correspondent à la durée de bande
désignée. Par exemple, si vous utilisez une
cassette de 40 minutes pour enregistrer un
CD de 46 minutes, le lecteur sélectionne
automatiquement les plages qui corre-
spondent à la durée de 40 minutes en
remplissant le plus possible la cassette.
Toutefois, le lecteur ne peut pas program-
mer les plages qui ont un numéro supérieur
à 20.
Utilisez les touches de la chaîne et de la
télécommande pour effectuer cette
opération.
SYSTEM
POWER
m
ON
3,
5,
6
1
»
r
P
p
0
)
Ж
»
Ж
p
0
)
P
»
⁄
⁄
⁄
p
p
10
7
DOLBY NR
8
9
2
p
4
9
(
p
0
)
(
P
p
(
P
p
=
+
0
)
=
/
+
CHECK
continuer page suivante ➔