Swiftech H20 80 R2 - Manuel (Page 17)

Radiateur MCR80 1 Protection ventilateur 80mm 1
#6 X 1 1/4" Vis Philips type B 4 Ventilateur 80x80x25mm 1
#6 X 9.5mm Vis Philips type B 4 Raccords quick-connect 2
Rajouts tuyaux 2
*Protection pour la sortie/entrée du radiateur
La grille de protection de ventilateur doit être installée avec les vis à tôle fournies. Faute de l’utiliser, les vis de fixation peuvent
perforer le radiateur et le rendre inutilisable. Les utilisateurs sont avertis du fait que la garantie ne couvre pas de tels
dommages.
De la même manière, en cas d’installation d’un ventilateur autre que celui fourni 80x80x25mm, il faudra vérifier l’espace restant
entre les vis de fixation et le radiateur.
1.Raccords Quick-connect: installation et fonction
Le radiateur se connecte au circuit à l’aide des 2 raccords quick-connect (12.7mm diamètre extérieur du tuyau). Les raccords
ont des bagues de couleur différente afin de mieux les décoder. On installe normalement la bague rouge (selon convention, eau
chaude) sur l’entrée du radiateur et la bague bleue (par convention, eau froide) sur la sortie.
Utilisation des raccords quick-connect :
Si vous utilisez des tuyaux en vinyle souples, vous devez toujours utiliser les embouts fournis comme indiqué ci-dessous.
Rouchon Industries, Inc., dbA Swiftech™ – 1703 E. 28th St, signal Hill, CA 90755, USA – T (562) 595-8009 – F (562) 595-8769
– Tous droits réservés Copyright
Swiftech 2004 – Dernière édition 5-5-04– Edition sujette à révision sans préavis 17