Swiftech SLI/Crossfire bridges for MCW60/80/82 Manuel d'utilisation
Bridge pour sli/crossfire
Copyright Swiftech 2011
– All rights reserved – Last revision date: 9-9-11 – Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech® –151 West Victoria St., Long Beach, CA 90805 – Tel.
(310) 763-0336 - Toll free (US) 888-857-9438
– Fax (310) 763-7095 - E Mail: [email protected] – URL: www.swiftech.com - Information subject to change without notice
Bridge pour SLI/CrossFire
GUIDE
D’INSTALLATION
Spécifications générales pour compatibilité des embouts
Classe et taille de filetage
Longueur de filetage
Style de joint torique
Styles d’embouts
¼” BSPP, G1/4”
Up to 5mm
Intégré
Raccords cannelés, raccords à compression
jusqu’à 12mm (OD)
Embouts et colliers Swiftech recommandés
Pour tube de 12mm (diamètre intérieur)
Pour tube de 10mm (diamètre intérieur)
Embout cannejeu de 2)
Collier à
crémaillère
pour tube de
12mm
(jeu de 4)
Embout cannejeu de 2)
Colliers plastiques pour tube
de 10mm (jeu de 4)
Etape 1: Couper le tube à longueur
– S’assurer que tous les tubes
sont de longueur égale ! Ajouter de 3 à 5mm à la distance comprise
entre le bord de la carte graph
ique et la base de l’embout.
Etape 2: Insérer les tubes dans les embouts et serrer les colliers
pour chacun des blocs de refroidissement.
Etape 3: Installer les embouts dans le bridge
L’installation des embouts inferieurs et supérieurs dépendra de la
configuration de votre circuit de refroidissement. Deux exemples typiques
sont illustrés ci-dessous.
Vissez les embouts jusqu’à ce leur base entre en contact avec la face du
bridge (joint torique compressé). Utiliser une clef plate ou une clef à pipe
de 15mm.
LIRE ATTENTIVEMENT: Le couple de serrage doit être ferme mais
sans excès
: un couple insuffisant, et l’embout peut fuir avec le
temps, un couple excessif, et le filetage du bridge peut être
endommagé de façon permanente. Idéalement, il faut ajouter un
quart de tour supplémentaire après que l’embout ait atteint sa
surface de contact.
AVERTISSEMENT:
NE JAMAIS ALIGNER les embouts d’entrée et de sortie dans le même
axe vertical sous peine d’éliminer la circulation du liquide dans les
blocs de refroidissement des cartes graphiques.
Exemple 1: entrée et sortie
débouchent vers le haut.
Exemple 2: un port débouche vers
le haut et l’autre vers le bas.