Swiftech APOGEE 1U 775 SERVER - Manuel

Copyright Swiftech 2006 – All rights reserved – Last revision date: 05-16-06 – en cours de brevetage
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 1703 E. 28
th Street, Signal Hill, CA 90755 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail:
[email protected] – URL: http://www.swiftnets.com - Information subject to change without notice
PAGE 1 sur 3
Un ou plusieurs brevets en attente
Ce produit s’adresse aux utilisateurs avisés. Pour son installation, faites appel à un technicien qualifié car une
mauvaise installation pourrait endommager les composants. La compagnie Swiftech ne sera pas tenue pour
responsable des dommages dus à l’utilisation de ces produits ou à leur installation. Les instructions suivantes
peuvent être changées sans préavis. Consultez notre site
www.swiftnets.com pour les éventuelles mises à jour.
Compatibilité des processeurs :
Intel® Pentium®4, Pentium® D, Celeron®, Celeron® D (Socket LGA 775).
Liste des pièces
REFERENCE DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT QTE USAGE
SHCS006C0006SS VIS TETE RONDE 6-32X3/8 4 ASSEMBLAGE DU
WATERBLOCK
O-RING 3/32 JOINT TORIQUE B1000-133 3/32X 1 13/1 1 ASSEMBLAGE DU
WATERBLOCK
MCW60-H COUVERCLE DU WATERBLOCK MCW60 1 ASSEMBLAGE DU
WATERBLOCK
MCW60-775-BRKT PLAQUE DE FIXATION MCW60 775 1 ASSEMBLAGE DU
WATERBLOCK
APOGEE-BP BASE DE L’APOGEE 1 ASSEMBLAGE DU
WATERBLOCK
B1000-2.5X50 JOINTS TORIQUES NOIRS BUNA-N 70D 2 RACCORDS
PM4S-6BN 1/4"-1/8 NPSM A 3/8" (DIAM. INTERNE) 2 RACCORDS
PM4S-8BN 1/4"-1/8 NPSM A 1/2" (DIAM. INTERNE) 2 RACCORDS
22HC04688 SERRE TUBES 15/32" 2 RACCORDS
22HC0672B 43/64" SERRE TUBES 2 RACCORDS
6-32 HEX CAP ECROU BORGNE 4 NECESSAIRE DE MONTAGE
LOCKWASHER6 RONDELLE DE SERRAGE #6 6 NECESSAIRE DE MONTAGE
FW140X250X0215FB BLK RONDELLE EN FIBRE NOIRE 140X250X 10 NECESSAIRE DE MONTAGE
6-32 NUT ECROU 4 NECESSAIRE DE MONTAGE
6-32 X 1” VIS CRUCIFORMES 6-32 4 NECESSAIRE DE MONTAGE
ARCTIC CERAMIQUE PATE THERMIQUE ARCTIQUE CERAMIQUE 1 COMPOSANT THERMIQUE
7/64 HEX KEY OUTIL 1 ENTRETIEN
1. Préambule et quelques directives
∗ Deux tailles de raccords cannelés (3/8" et 1/2") sont fournies avec votre water-block pour un
maximum de compatibilité avec les circuits hautement performants.
∗ Le water-block Apogee peut être installé dans n’importe quelle direction. Référez-vous à la
vue éclatée pour changer l’orientation de la plaque.
∗ L’entrée et la sortie peuvent être interverties si vous respectez la direction du flux.
∗ Installez les raccords cannelés avec leurs joints toriques sur le water-block avant de l’installer
sur la carte mère. Serrez le raccord jusqu’à ce qu’il vienne en butée contre le bord
supérieur de la rainure du joint torique, puis faites 1/4 à 1/2 tour supplémentaire afin de
le verrouiller.
∗ Enlevez le dissipateur que vous avez sur votre carte mère.
∗ Etalez la pâte thermique arctique Céramique sur le CPU en suivant les directives disponibles
ici : http://www.arcticsilver.com/ceramique_instructions.htm
∗ Installez le water-block Apogee selon le socket de CPU que vous avez, aidez-vous des
schémas d’installation.
∗ Branchez les tubes aux raccords cannelés du water-block. Pour que votre installation soit plus
sûre, utilisez les serre tubes fournis.