Swiftech H20 220 APEX ULTIMA PLUS - Manuel (Page 14)

Copyright Swiftech 2008 – All rights reserved – Last revision date: 10-29-08- Information subject to change without notice – URL: http://www.swiftech.com
Cet embout de 12mm est spécialement conçu pour le port de
remplissage lorsqu’il est utilisé de concert avec les embouts de
remplissage à distance décrits à droite, il peut aussi être utilisé
avec la sortie supplémentaire pour se connecter à une pompe. Le
corps de l’embout est surélevé afin de faciliter son utilisation.
1/2" RFP-AL
Aluminium Anodisé noir
1/2" RFP-CPB
Laiton poli chromé
Ces embouts de remplissage à distance de 12mm sont disponibles en
deux versions : une version en aluminium noir anodisé et une version
en laiton poli et chromé. Il s’installent en général sur le panneau
supérieur du PC, et se connectent soit au port de remplissage du
MCRES micro, soit à un embout en T.
1/4" BSPP-1/2" RPF
NUMERO REFERENCE DESCRIPTION
1 BCKT1 1
2 BCKT2 2
3 90272A146-6-32x3-8-philips 3
4 91772A158-6-32X1.75 Vis cruciformes 6-32 x 1 3/4" 2
5 90760A007 Ecrous dentelés 6-32 3
6 FW150X437X092 Rondelles en caoutchouc 2
7 93286A041-WASHER 5
PERCEZ
1
5
4
7
2
3
6
MONTAGE SUR FACE
Vis cruciformes 6-32 x 3/8”
Installation des braquets du
MCRes Micro:
plusieurs exemples possibles
Note 1: Une rondelle en
caoutchouc doit être insérée
entre l’une des oreilles du
réservoir et l’un des braquets
en U (2).
4
6
7
5
2
Note 2: L’assemblage vis + écrou est conçu pour dépasser le moins possible afin de limiter au maximum
l’encombrement. Il est parfois nécessaire d’appuyer légèrement sur l’écrou pour engager la vis.
Oreille de fixation
du réservoir
QTE
Braquet en “L”
Braquet en “U”
Rondelles plates en zinc
UN TROU
DE 3,8MM
(.150”)
Panneau
MONTAGE VERTICAL
MONTAGE EN SUSPENSION
ARRIERE
Panneau
Panneau
PERCEZ 2 TROUS
SÉPARÉMENT:
1 DE 3,8 MM (0.150”)
ET 1 AUTRE DE 50,8 MM
(2.00”).
Rouchon Industries, Inc., dba Swiftech – 3700 Industry Avenue, Suite 104, CA 90712 – Tel. 562-595-8009 – Fax 562-595-8769 - E Mail: [email protected]
Page 14 sur 17