Samsung UW-17J11VD - Manuel (Page 46)

46
FRA
Cette fonction vous permet d’enregistrer jusqu’à quatre heures de
programmes.
Le magnétoscope s’arrête automatiquement après la durée fixée.
1 Sélectionnez le numéro de canal à enregistrer à l’aide du bouton
P ou ou la source AV à l’aide du bouton INPUT pour un
syntoniseur satellite ou une source vidéo externe.
Résultat: Le numéro de canal s’affiche et vous pouvez voir le
programme sur le téléviseur.
2 Insérez la cassette sur laquelle le programme doit être enregistré,
avec la fenêtre visible et la languette de sécurité intacte ou le trou
recouvert de ruban adhésif.
3 Maintenez enfoncé le bouton REC ( ) pendant au moins deux
secondes pour démarrer l’enregistrement.
Résultat: Le voyant d’enregistrement apparaît à l’écran.
Pendant l’enregistrement, vous pouvez aussi appuyer
sur le bouton
INFO pour afficher le temps
d’enregistrement restant.
4 Appuyez plusieurs fois sur le bouton REC ( ) pour augmenter la
durée d'enregistrement.
(
30 → 1:00 → 1:30 → 2:00 → 3:00 → 4:00 )
Résultat: La durée s’affiche.Le programme sélectionné est
enregistré pour la durée requise.Une fois cette durée
écoulée, le magnétoscope arrête automatiquement
l’enregistrement.
5 Si vous souhaitez annuler l’enregistrement avant la fin, appuyez
plusieurs fois sur le bouton
REC ( ) jusqu’à ce que 0:00 s’affiche
ou appuyez sur le bouton STOP (■).
Résultat: Le magnétoscope arrête l’enregistrement après six
secondes.
➢
Si la fin de la bande est atteinte en cours
d’enregistrement, l’enregistrement s’arrête.
Enregistrement d’un programme avec arrêt automatique
AA68-03195A (C18A_FRA) 10/15/03 8:51 AM Page 46