Kenwood TM-V71E - Manuel (Page 41)

F-33
SAUVEGARDE DE FRÉQUENCES DE RÉPÉTEUR STANDARD ET SIMPLEX
1 Appuyez sur [VFO] pour passer en mode VFO.
2 Tournez la commande d’ Accord pour sélectionner la fréquence souhaitée.
• En outre, vous pouvez appuyer sur les touches [UP]/[DWN] du microphone pour sélectionner
une fréquence.
3 Confi gurez des données supplémentaires pour la fréquence.
• Sens de décalage, Tonalité activée/désactivée, fréquence de tonalité, CTCSS activé/désactivé,
fréquence de CTCSS, DCS activé/désactivé, code DCS, etc.
4 Appuyez sur [F].
• Un numéro de canal mémoire s’affi che.
5 Tournez la commande d’ Accord pour sélectionner le numéro de canal souhaité.
• En outre, vous pouvez appuyer sur les touches [UP]/[DWN] du microphone pour sélectionner
un canal.
6 Appuyez sur [MR] pour enregistrer les données dans le canal mémoire sélectionné.
Remarque : Si vous enregistrez les données dans un canal mémoire dans lequel des données sont déjà
enregistrées, les anciennes données seront effacées et les nouvelles seront sauvegardées.
■ Mémoire de canal d’appel (Simplex)
Le canal d’appel peut être utilisé pour sauvegarder une fréquence et les données
associées que vous rappellerez souvent. Il se peut que vous souhaitiez utiliser le canal
d’appel comme un canal d’urgence au sein de votre groupe.
Pour enregistrer une fréquence simplex et les données associées en tant que canal
d’Appel au lieu de les enregistrer dans un canal mémoire, appuyez sur [CALL] après
l’étape 4 (ci-dessus).
Remarque : L’enregistrement de nouvelles données dans le canal d’appel effacera les anciennes données.
(Le canal d’appel lui-même ne peut pas être supprimé, mais les données peuvent être remplacées par de
nouvelles.)
SAUVEGARDE DE FRÉQUENCES DE RÉPÉTEUR À FRÉQUENCES
IRRÉGULIÈRES
Certains répéteurs utilisent une paire de fréquence de réception et d’émission avec un
décalage non standard. Pour accéder à ces répéteurs, enregistrez deux fréquences
séparées dans un canal mémoire. Vous pouvez ensuite fonctionner sur ces répéteurs sans
changer la fréquence de décalage que vous avez sauvegardée dans le menu.
1 Confi gurez un canal simplex en suivant les étapes 1 à 6 de “SAUVEGARDE DES
FRÉQUENCES DE RÉPÉTEUR STANDARD ET SIMPLEX”, ci-dessus.
2 Appuyez sur [VFO] pour passer en mode VFO.
3 Tournez la commande d’ Accord pour sélectionner la fréquence d’émission souhaitée.
• En outre, vous pouvez appuyer sur les touches [UP]/[DWN] du microphone pour sélectionner
une fréquence.
TM-V71 FR 32-37 Memory Channels.F-33 F-33 TM-V71 FR 32-37 Memory Channels.F-33 F-33 4/2/2007 10:09:20 AM 4/2/2007 10:09:20 AM