ARI Armaturen DP34 FR - Manuel (Page 25)

Rev. 0040504000 1210 Page 25
Instructions de montage et de service
Actionneur pneumatique - DP32 / DP33 / DP34
9.2 Modification du mode de fonctionnement de l’actionneur
Le mode de fonctionnement est modifiable sans éléments supplémentaires nécessaires et
à l’aide d’un outillage simple même pour les vannes déjà montées sur des installations.
- Enlever et démonter l’actionneur de la vanne, comme décrit au point 7.0.
9.2.1 Modification du mode de fonctionnement de l’actionneur: "Tige sortante par
l’effort des ressorts " ou "Tige rentrante par l’effort des ressorts"
Illustration voir point 4.3
DP32, DP33, DP34:
- Enlever le couvercle supérieur de membrane (pos. 18), retirer les ressorts (pos. 15) et
l’ensemble de pièces complet: disque de membrane (pos. 11) avec membrane déroulante
(pos. 10) et tige (pos. 1).
DP32:
- Desserrer la vis à embase (pos. 14), retirer le disque de membrane (pos. 11) avec la
membrane déroulante (pos. 10) la bride de membrane (pos. 9) et la douille (pos. 8) de la
tige (pos. 1).
- Tourner à 180° et enficher les éléments suivants par ordre successif sur la tige(pos. 1):
douille (pos. 8), bride de membrane (pos. 9), membrane déroulante (pos. 10), disque de
membrane (pos. 11).
- Fixer à l’aide de l’écrou à embase (pos. 14). (couples de serrage voir point 8.1)
DP33, DP34:
- Desserrer l’écrou à embase (pos. 14), retirer la douille (pos. 13), le joint torique
d’étanchéité (pos. 12), le disque de membrane (pos. 11) avec la membrane déroulante
(pos. 10) et la bride de membrane (pos. 9) et la douille (pos. 8) de la tige (pos. 1).
- Tourner la douille (pos. 13) et le joint torique d’étanchéité (pos. 12) à 180° et les enficher
dans cet ordre successif sur la tige (pos. 1). Ensuite enficher la douille (pos. 8) sur la tige
(pos. 1).
- Tourner le disque de membrane (pos. 11) avec la membrane déroulante (pos. 10) et la
bride de membrane (pos. 9) à 180° et les enficher sur la tige dans cet ordre successif.
- Fixer avec l’écrou à embase (pos. 14). (couples de serrage voir point 8.1)
DP32, DP33, DP34:
- Lors des travaux suivants, veiller absolument à une surface propre et intacte (non
endommagée) de la tige (pos. 1)
- Lubrifier la surface de la tige, le guidage de tige (pos. 3.1) et le joint torique d’étanchéité
(pos. 3.3).
- Pose des ressorts (pos. 15) et assemblage de l’actionneur comme décrit au point 9.1.2.
- Visser l’évent, le bouchon fileté (pos. 19), dans le couvercle inférieur de membrane (pos.
7) et raccorder la conduite d’alimentation de la pression de réglage au couvercle
supérieur de membrane (pos. 18).
- Montage sur la vanne et ajustage du point de départ conformément aux points 5.7 et 5.8.
ATTENTION !
- Observer les avertissements au point 7.0!