ARI Armaturen STOBU PN 160 FR - Manuel (Page 18)

Page 3-18 Rev. 0040102002 0213
Instructions de montage et de service
STOBU
®
PN63-160
12.0 Déclaration de conformité / Déclaration d'incorporation
Traduction de la déclaration d'incorporation relative aux quasi-machines
selon la directive CE 2006/42/CE relative aux machines
pour les produits ci-dessus:
Le fabricant ARI-Armaturen GmbH & Co. KG déclare par la présente que les produits mentionnés ci-dessous répondent aux exi-
gences de base de la directive CE relative aux machines (2006/42/CE):
Annnexe I, paragraphes 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.2.1, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.9, 1.5.1, 1.5.3, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.15, 1.6.1,
1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4
Les normes harmonisées si-après ont ètè appliqueés:
Sur demande des autorités nationales compénentes, le fabricant s’engage à transmettre par voie électronique les documents relatifs
aux quasi machines. La documentation spécifique technique pertinente pour la machine a été établie selon annexe VII partie B.
Mandataire pour la documentation: Heinrich Kramig
Schloß Holte-Stukenbrock, 28.02.2013
La déclaration atteste la conformité avec les directives ci-dessus, et n’engage en rien notre responsabilité dans la protection des autres biens. Les consignes
de sécurité dans la documentation du produit doivent être observées. Cette déclaration ne sera plus valide si des modifications non autorisées par la fabri-
cant sont apportées sur les produits ou bien si les consignes de sécurité ne sont pas respectées.
Déclaration de conformité
selon la directive 97/23/CE relative aux équipements sous pression
Nous déclarons:
ARI-Armaturen Albert Richter GmbH & Co. KG,
Mergelheide 56-60, D-33756 Schloß Holte-Stukenbrock
que les produits énumérés ci-dessous répondent aux exigences suivantes.
Description des produits:
Robinets à soupape à presse-étoupe ARI-STOBU
®
Type
Pression
nominale Diamètre
nominal Groupe
de fluide
Module
Certificate-
No.:
Normes utilisées
005 PN 63-160 DN 32 - 100 I H
50003/1
DIN EN 12516-2
AD 2000 fiche technique A4
(1.0619+N, 1.0460, 1.5415,
1.7335, 1.7557)
006 PN 63-160 DN 32 - 100 I H
Conformément à la Directive Equipements sous Pression (Art 3.3) mentionnée ci-dessus les robinets DN10 à 25 sont
conçus et fabriqués selon les règles de l’art. Ces produits ne relèvent pas des exigences de la Directive Equipements
sous Pression et par conséquent ne doivent pas porter le marquage CE.
Nom et adresse de l'octroi de licences, la surveillance, l'organisme notifié:
Lloyd’s Register Quality Assurance GmbH
Am Sandtorkai 41, D-20457 Hamburg
No. de l'organisme notifié::
0525
DIN EN ISO 12100: 03/2011
Les vannes d'arrêt et de régulation motorisées ARI sont conçues pour être installées avec actionneur électrique, pneumatique et hydraulique.
La mise en service n’est autorisée qu’après garantie que la machine finale dans laquelle ces produits sont incorporés est conforme aux dispo-
sitions pertinentes à la directive CE relative auch machines 2006/42/EC.
(Brechmann, gérant )
..............................................