Glossaire – HP Contrôleur HP SATA RAID Manuel d'utilisation
Page 22

Glossaire
22
Glossaire
activité
Voir tâche.
ATA série (SATA)
Successeur de l’ATA qui utilise une interface série et non plus parallèle.
bus Voir
canal.
canal
Tout chemin ou bus utilisé pour le transfert de données entre les périphériques de stockage
et un contrôleur RAID.
capacité
Espace utilisable total disponible en mégaoctets ou gigaoctets.
commande de contrôle
de cohérence
Le contrôleur effectue en continu un contrôle sur un module RAID redondant pour confirmer
l’intégrité des données. Dans le cas des modules RAID 1 ou RAID 10, les contrôles de
cohérence assurent que les données entre les blocs correspondent. Dans le cas d’un
module RAID 5, les contrôles de cohérences assurent que les données dans le stripe et
la parité calculée pour le stripe correspondent.
concaténation
Fusion d’unités physiques ou logiques dans l’ordre séquentiel.
construction
Initialisation en arrière-plan d’un module RAID redondant. Le module RAID est accessible
pendant toute la procédure. Dans un module RAID 1, le contenu de l’unité principale est
copié sur une unité secondaire. Voir aussi mise à zéro.
conteneur Voir
module RAID.
contrôle
Processus de réception, d’affichage et de consignation des événements système.
contrôle de cohérence
en arrière-plan
Contrôle de cohérence comme processus en arrière-plan. Voir aussi commande de
contrôle de cohérence.
défaillance
État d’un module RAID non redondant qui a souffert d’une défaillance d’une unité simple,
ou d’un module redondant qui a souffert de défaillances de plusieurs unités. Un module
défaillant est inaccessible et les données sont perdues.
disponibilité espace/partition Voir
espace/partition disponible.
disque
Disque optique non amovible sur un disque dur, ou supports amovibles utilisés dans un
lecteur de CD-ROM, de disquette, ou de Zip. Voir aussi ID de disque, unité et disque dur.
disque ancien
Disque qui contient une table de partition valide à sa connexion au contrôleur.
Le contrôleur gère le disque en tant que disque de module RAID ancien avec un mappage
logique/physique parfait entre le module RAID et le disque.
disque de rechange Voir
disque de rechange hot-plug.
disque de rechange hot plug
Disque dur qui existe en tant que membre d’un module RAID, mais qui n’est pas utilisé
dans le stockage quotidien des données. Il est plutôt réservé pour servir d’unité de
remplacement automatique en cas de défaillance de l’une des autres unités du module
RAID. Il existe deux types de disque de rechange hot plug : les disques de rechange
hot plug globaux protègent tous les modules RAID que leur capacité permet de protéger,
alors que les disques de rechange hot plug dédiés ne protègent que le module RAID
auquel ils ont été affecté.
disque dur
Unité de base d’un support de stockage magnétique non volatile, non amovible.
Voir aussi unité.