HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 5)

3 Utilisation des applications Matrix Infrastructure Orchestration......................108
Présentation.........................................................................................................................108
Matrix OE concepteur d'infrastructure orchestration...................................................................108
Importation et exportation de modèles................................................................................109
Accès au concepteur d'infrastructure orchestration................................................................109
Présentation de l’interface de Designer...............................................................................110
Matrix OE console d'infrastructure orchestration........................................................................110
Accès à la console...........................................................................................................111
Présentation de l’interface de la console.............................................................................111
Accès de la console aux serveurs déployés.........................................................................113
Utilisation du Bureau à distance pour permettre à des serveurs déployés d'accéder à la
console......................................................................................................................113
Utilisation de VNC ou de SSH pour permettre à des serveurs déployés d'accéder à la
console......................................................................................................................113
Utilisation de telnet pour permettre à des serveurs déployés d'accéder à la console.............113
Portail des administrateurs d’organisation de Matrix Infrastructure Orchestration............................114
Accès au portail des administrateurs d’organisation d’Infrastructure Orchestration....................115
Présentation de l’interface du portail des administrateurs d’organisation.................................115
Personnalisation du portail des administrateurs d’organisation et du portail en libre-service.......116
Matrix OE portail en libre-service d'infrastructure orchestration...................................................117
Accès au portail en libre-service d'infrastructure orchestration................................................118
Présentation de l’interface du portail en libre-service.............................................................119
4 Provisionnement et affectation de Matrix Infrastructure Orchestration..............121
Opérations de cycle de vie de Matrix Infrastructure Orchestration...............................................121
Opération Create service (Créer service).............................................................................121
Opération Delete service (Supprimer service).......................................................................122
Importation d'un serveur existant sous forme de service.........................................................123
Opération Add servers to group (Ajouter des serveurs au groupe)..........................................125
Opération de suppression de serveurs du groupe.................................................................126
Opération Add data disk to group (Ajouter un disque de données à un groupe)......................127
Opération Activate servers in group (Activer des serveurs dans un groupe)..............................128
Opération Deactivate servers in group (Désactiver des serveurs dans un groupe)......................128
Mise sous tension des serveurs...........................................................................................129
Mise hors tension des serveurs...........................................................................................129
Redémarrage de serveurs..................................................................................................130
Opération Change lease (Modification de la location)..........................................................130
Opération d’édition des serveurs virtuels.............................................................................131
Limites de VMware VirtualCenter pour la connexion à chaud de mémoire et de processeurs..133
Gestion d’adresses IP flottantes..........................................................................................134
Gestion d'instantanés de serveur........................................................................................135
Ajout et suppression des interfaces réseau pour les services provisionnés.................................136
Connexion de disques physiques à des serveurs virtuels........................................................137
Provisionnement de serveurs physiques à l’aide du disque local.............................................137
Allocation de serveurs à un hôte VM..................................................................................137
Allocation de stockage aux machines virtuelles....................................................................138
Exclusion des disques sur un hôte VM à partir d’un pool de stockage................................140
Annulation de l'enregistrement de l'hôte d'une machine virtuelle.......................................141
Processus manuels au sein des opérations de cycle de vie.....................................................141
Création d’un ensemble de modèles Infrastructure Orchestration.................................................143
Création d’un modèle avec un serveur physique ProLiant ou Integrity......................................143
Création d’un modèle avec un hôte VM physique ou un cluster VM ESXi.................................152
Création d’un modèle avec une machine virtuelle ProLiant ou Integrity....................................153
Création d’un modèle à provisionner au niveau d’un fournisseur de services de Cloud..............161
Prise en charge de HP-UX vPars.........................................................................................161
Sommaire 5