HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 194)

s'exécutent sur les systèmes où vous gérez des charges de travail. Vous devez installer une LTU
sur chaque système qui exécute un agent afin de continuer à bénéficier de la fonctionnalité
d'agent complète au-delà de la période d'évaluation initiale.
machine virtuelle Entité logicielle fournie par HP Integrity Virtual Machines, VMware ESX, VMware ESXi ou Microsoft
Hyper-V. Cette technologie permet à un
serveur ou une nPartition (avec Integrity Virtual Machines)
uniques d'assumer le rôle d' hôte VM pour plusieurs machines virtuelles, chacune exécutant sa
propre instance d'un système d'exploitation (nommé OS invité ). Les machines virtuelles sont des
systèmes gérés dans l'environnement HP Virtual Server Environment (VSE).
marge de sécurité En général, il s'agit de la quantité de ressources informatiques disponibles sur un système après
que toutes les exigences des applications sur ce système ont été remplies.
Dans Capacity Advisor , les exigences des applications incluent les limites d'utilisation définies
pour chaque application.
Voir aussi marge de sécurité relative.
marge de sécurité
du système Voir marge de sécurité.
marge de sécurité
relative Pourcentage duquel la demande sur une ressource peut croître avant que les limites d'utilisation
définies pour cette ressource ne soient dépassées.
Voir aussi marge de sécurité.
max 15-min Maximum soutenu pendant 15 minutes : données fournies sur l'écran Utilization Metric Summary
de la visionneuse de profil de
Capacity Advisor ; il s'agit de la valeur la plus élevée, durant
l'intervalle sélectionné, ayant été soutenue pendant au moins 15 minutes.
mesure Mesure spécifique qui définit une caractéristique de performance.
modèle de
prévision Combinaison d'une plage de données de prévision et d'un ensemble de taux de croissance
prévue annuels utilisés pour estimer l'utilisation future.
module de
processeur Packaging d'un ou plusieurs processeurs à connecter dans un socket unique sur le bus système.
Exemples : le package Intel® Xeon® FC-mPGA, le module HP mx2 double processeur et l'IBM
Power 5 MCM.
Moniteur vPars Programme gérant l'affectation des ressources aux partitions virtuelles sur un système vPars . Pour
activer les partitions virtuelles, le moniteur vPars doit être amorcé à la place d'un noyau normal.
Chaque partition virtuelle exécutée avec le moniteur amorce ensuite son propre noyau HP-UX.
Le moniteur vPars lit et met à jour la base de données des partitions vPars, amorce les partitions
virtuelles et leurs noyaux, et émule certains appels du micrologiciel.
Voir aussi Hôte VM.
moyenne Somme de toutes les valeurs d'utilisation divisée par le nombre de points de données pour
l'intervalle de temps sélectionné.
multithreading Capacité d'une application et d'un système d'exploitation à autoriser un traitement en parallèle
en répartissant le traitement entre plusieurs processeurs ou cœurs.
nœud Voir système.
nom d'hôte Nom d'un système ou d'une partition qui exécute une instance de système d'exploitation.
nPartition Il s'agit d'une partition d'un serveur basé sur cellules qui est constituée d'une ou plusieurs cellules
et d'un ou plusieurs châssis d'E/S. Chaque nPartition fonctionne indépendamment des autres
nPartitions et exécute une seule instance d'un système d'exploitation ou est divisée en partitions
virtuelles.
Voir aussi Partition virtuelle.
OS invité Système d'exploitation exécuté sur une machine virtuelle .
package Un package regroupe des services d'applications (processus HP-UX individuels).
Voir aussi Package Serviceguard.
Package
Serviceguard Les packages sont le moyen par lequel Serviceguard démarre et arrête les applications configurées.
Un package est une collection de services, de volumes de disques et d'adresses IP gérés par
Serviceguard afin de garantir leur disponibilité.
194 Glossaire