HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 163)

C Unités et terminologie
Les unités et termes répertoriés dans le tableau suivant sont utilisés dans Capacity Advisor. Pour
obtenir une liste étendue des termes utilisés dans Capacity Advisor et dans le logiciel de gestion
VSE, voir le « Glossaire » à la fin de ce guide.
Tableau 16 Unités et terminologie
Signification Unité ou mot clé
Certains processeurs récents sont capables de courtes pointes de vitesse au-dessus de la vitesse
de base du processeur. Lorsque Capacity Advisor affiche la vitesse d'horloge d'un système, il clock speed
s'agit de celle de base. Certaines autres applications (telles que Onboard Administrator) peuvent
afficher la vitesse d'horloge maximum. Le logiciel Integrated Lights Out affiche à la fois les
vitesses d'horloge de base et accélérée (maximum).
Des processeurs sont également capables d'exécuter à des vitesses d'horloge plus lente pour
économiser de l'énergie. Ces différents états de puissance/performance sont appelés états-P,
le plus rapide étant appelé « P0 ». Lorsque Capacity Advisor affiche la vitesse d'horloge d'un
système, il donne la vitesse d'horloge P0, par opposition à la vitesse d'horloge actuelle.
Unité de traitement de données active dans un processeur ; un processeur (CPU) peut contenir
un ou plusieurs cœurs. La présence de plusieurs cœurs sur la même unité physique fournit la
possibilité d'un multitraitement au sein du même processeur. core
Central Processing Unit. Il s'agit de la puce électronique qui exécute la plupart des instructions
de programmation ; elle peut être constituée d'un ou plusieurs cœurs. CPU
Il s'agit du nombre ou du pourcentage de cœurs du processeur en cours d'utilisation.
Chaque échantillon de données de Capacity Advisor représente une moyenne de cinq minutes
de cœurs de processeurs utilisés durant cette période. Ces mesures sont calculées en effectuant CPU utilization
le suivi de l'utilisation des processeurs au sein du noyau à chaque intervalle d'interrogation de
la manière suivante :
Tableau 17 Collecte de données pour l'utilisation de processeur par plate-forme
Collecte à partir de Calcul Plate-forme
pstat() Quantité totale de cycles d'horloge utilisés
durant l'intervalle, divisée par la quantité HP-UX
totale de cycles d'horloge disponibles
durant l'intervalle
/proc/stat Quantité totale de cycles d'horloge utilisés
durant l'intervalle, divisée par la quantité Linux
totale de cycles d'horloge disponibles
durant l'intervalle
WMI counter Pourcentage d'occupation depuis le début
de l'intervalle Microsoft Windows
HP Virtual Machine
Management Pack
(VMM) Importation tel quel Hôte VM et machines
virtuelles Proliant
Compteurs processeur
de la base de Quantité totale de cycles d'horloge utilisés
durant l'intervalle, divisée par la quantité OpenVMS
données du
processeur totale de cycles d'horloge disponibles
durant l'intervalle.
Lors du contrôle de charges de travail définies par l'utilisateur, l'utilisation de processeur et de
mémoire pour les processus à courte durée de vie et "détenus par l'utilisateur" peut être ignorée.
Les processus à courte durée de vie sont ceux qui durent moins de cinq minutes et qui s'étalent
sur moins de deux périodes d'échantillonnage. Toute utilisation "manquée" ou "ignorée" est
attribuée aux processus système.
163