HP Modular Smart Array HP 2000i G2 - Manuel (Page 43)

Manuel de l’utilisateur de HP StorageWorks 2000i G2 Modular Smart Array 43
7 Première configuration d’un système
Configuration de votre navigateur Web pour UGS
Avant d’utiliser UGS pour effectuer les étapes restantes, assurez-vous que votre navigateur Web est
correctement configuré selon les directives suivantes :
• Votre navigateur doit être Mozilla Firefox 1.5 ou Microsoft Internet Explorer 6 ou toute version
ultérieure. Pour de meilleures performances, utilisez Firefox ou Internet Explorer 7 (ou version
ultérieure).
REMARQUE - Recherchez les navigateurs actuellement pris en charge dans QuickSpecs.
QuickSpecs est disponible à la page des produits MSA HP à l’adresse
http://www.hp.com/go/msa . Sélectionnez MSA SAN Arrays, puis votre produit. Le lien de
QuickSpecs se situe à droite.
• Pour voir la fenêtre d’aide, vous devez activer les fenêtres en incrustation.
• Pour optimiser l’affichage, utilisez un moniteur couleur et régler la qualité de la couleur au maximum.
• Pour naviguer au-delà de la page Connexion (avec un compte utilisateur valide) :
• Définissez l’option de sécurité Intranet local sur moyen ou moyennement bas.
• Vérifiez que le navigateur est configuré pour autoriser les cookies, au moins pour les adresses IP
des ports réseau du système de stockage.
Connexion à UGS
Pour vous connecter :
1. Dans le champ d'adresse du navigateur Web, tapez l'adresse IP d'un port réseau de contrôleur et
appuyez sur Entrée.
La page Connexion de UGS est affichée. Si ce n’est pas le cas, vérifiez que vous avez saisi l’adresse IP
correcte.
N'incluez pas de zéro de tête dans l'adresse IP. Par exemple, saisissez 10.1.4.6 ; pas 10.1.4.06.
2. Sur la page Connexion, indiquez le nom et mot de passe d'un utilisateur par défaut ou configuré, et
sélectionnez votre langue d'affichage préférée.
Si c’est la première connexion au UGS et qu’aucun pack de langues n’a été installé, le champ Langue
affiche paramètres utilisateur ou Anglais, le résultat de la sélection étant l’anglais. Pour plus
d’informations sur la configuration des langues, reportez-vous au manuel de référence.
Chaque utilisateur est associé à un niveau d'accès Surveiller ou Gérer, comme l'explique la rubrique
des comptes d'utilisateur dans le manuel de référence et l'aide de UGS. Plusieurs utilisateurs de type
Gérer et Surveiller peuvent être connectés simultanément à un contrôleur.
3. Cliquez sur Connexion.
Si le système est disponible, la page Présentation du système est affichée. Sinon, un message indique
que le système est indisponible.
Pour chaque session active de UGS, un identificateur est enregistré dans le navigateur. Selon la manière
dont votre navigateur traite cet identificateur de session, vous pourrez exécuter plusieurs sessions
indépendantes simultanément. Chaque instance d'Internet Explorer peut exécuter une session séparée de
UGS. Mais, toutes les instances de Firefox partagent la même session.
Pour vous déconnecter, consultez ”
Déconnexion de UGS ” page 47
Conseils pour l’utilisation de la fenêtre principale
• Le volet Affichage de la configuration affiche les composants logiques et physiques du système de
stockage. Pour effectuer une tâche, sélectionnez le composant à utiliser puis :