Canon XA10 - Manuel (Page 7)

7
1 Introduction 10
À propos de ce manuel 10
Conventions utilisées dans ce
manuel 10
Accessoires et CD-ROM fournis 12
Nom des éléments 14
2 Préparatifs 21
Charge de la batterie d’alimentation 21
Préparation du caméscope 24
Fixation du support de microphone 24
Fixation de la poignée 24
Fixation du parasoleil 25
Utilisation du viseur 25
Ajustement de la position et de la
luminosité de l’écran LCD 26
Télécommande sans fil 28
Utilisation d'un trépied 29
Opérations de base du caméscope 30
Utilisation de l'écran tactile 30
Modes de fonctionnement 31
Utilisation des menus 32
Premiers réglages 34
Réglage de la date et de l’heure 34
Changement de la langue 35
Changement des fuseaux horaires 35
Utilisation d’une carte mémoire 36
Cartes mémoire compatibles et pouvant
être utilisées avec le caméscope 36
Insertion et retrait d’une carte
mémoire 37
Sélection de la mémoire pour les
enregistrements 38
Relais d’enregistrement 38
Double enregistrement 39
Initialisation de la mémoire 40
3 Enregistrement 41
Enregistrement de séquences vidéo et de
photos 41
Préparation de l'enregistrement 41
Enregistrement en mode AUTO 42
Enregistrement en mode
y
(manuel) 46
Fonction Démarrage rapide 48
Sélection de la qualité vidéo (mode
d’enregistrement) 49
Sélection de la vitesse séquentielle 50
Mise au point 51
Mise au point manuelle 51
Mise au point automatique 53
Détection de visages 54
Fonction Touch & Track 55
Utilisation du zoom 56
Utilisation du levier de zoom, de la
bascule de zoom de la poignée ou de
la télécommande 56
Utilisation des commandes de zoom sur
l'écran tactile 58
Commande de zoom adouci 58
Convertisseur télé numérique 59
Stabilisation de l’image avancée 60
Limite de commande automatique du gain
(AGC) 61
Programmes d'enregistrement à
exposition automatique 62
Réglage de l'exposition 64
Utilisation du programme
d'enregistrement d'exposition
manuelle 64
Compensation de l'exposition 65
Balance des blancs 67
Programmes d’enregistrement de scène
spéciale 69
Effets d’image 71
Retardateur 72
Enregistrement audio 73
Utilisation du microphone intégré ou d'un
microphone extérieur connecté à la
prise MIC 73
Utilisation de l'entrée de ligne ou d'un
microphone extérieur connecté à la
prise XLR 75
Niveau d’enregistrement audio 77
Utilisation du microphone intégré ou d'un
microphone connecté à la prise
MIC 77
Utilisation d'un microphone ou d'une
source audio connecté à une prise
XLR 78
Directionnalité du microphone intégré 79
Égaliseur audio 80
Mixage audio 81
Utilisation d’un casque d’écoute 82
Utilisation d’une télécommande de
zoom 84
Barres de couleur/Signal de référence
audio 85
Table des matières
COP
Y