Cop y – Canon XA10 Manuel d'utilisation
Page 156

Appendice : listes des options de menu
156
[Anti-vent] :
le caméscope réduit le bruit de fond du vent lors d’un enregistrement en extérieur.
• Certains sons de basse fréquence sont aussi supprimés en même temps que le son du vent. En
enregistrant dans des endroits non venteux ou si vous voulez enregistrer des sons à basse
fréquence, réglez le filtre anti-vent sur [B Off Z].
[Atténuateur microphone] :
aide à éviter les distorsions audio.
[O Auto] : si nécessaire, le caméscope met automatiquement en service l'atténuateur de
microphone pour obtenir un niveau d'enregistrement audio optimal de façon à ce que le niveau audio
élevé ne soit pas déformé.
[A On V] : l'atténuateur de microphone est à chaque fois mis en service pour reproduire plus
fidèlement les dynamiques du son. V apparaît sur l'écran.
y / z Configuration de la lecture
1
Défaut en mode
.
2
Option non disponible quand le caméscope est connecté à un téléviseur HD en utilisant un câble HDMI
en option.
[Code de données] :
affiche la date et/ou l’heure de l’enregistrement de la scène ou de la photo.
[
L
Donnée caméra] : affiche l’ouverture (nombre f) et la vitesse d’obturation lors de l’enregistrement
de la scène ou de la photo.
[Format TV] :
lorsque le caméscope est connecté à un téléviseur avec le câble vidéo STV-250N fourni,
sélectionnez le réglage en fonction du type de téléviseur auquel sera connecté le caméscope pour
afficher l’image dans son intégralité et dans le rapport d’aspect approprié.
[
F
TV standard] : téléviseurs avec un rapport d’aspect de 4:3.
[
G
TV écran large] : téléviseurs avec un rapport d’aspect de 16:9.
• Quand le format TV est réglé sur [
F
TV standard], pendant la lecture d'une séquence vidéo
enregistrée à l'origine avec un rapport d'aspect de 16:9, l'image n'est pas affichée en utilisant tout
l'écran.
Élément de menu
Options de réglage
1
2
0
[Sélection de
musique]
[
B Off], [A On]
1
Quand le réglage est [
A On] - liste des plages musicales,
[
1]
[
b] (son original/musique de fond)
z
z
[Entrée audio externe] [
B Off], [A On
]
Quand réglé sur [
A On
] - [Lien lecteur externe] : bascule
entre l'état en service ou hors service
z
z
[Code de données]
[
B Off], [I Date], [J Heure], [K Date et heure],
[
L Donnée caméra]
z
z
–
[Transition
diaporama]
[
B Off], [i Fondu enchaîné], [j Image volet]
–
z
[Format TV]
2
[
F TV standard], [G TV écran large]
z
z
–
COP
Y