Canon VB-H41 - Manuel (Page 56)

56
Affichage à l’écran
(1) [Affichage de la date]
Choisissez si vous souhaitez activer ou non l’affichage
de la date sur les images. Si vous sélectionnez le
mode [Activer] la date sera affichée sur les images.
(2) [Position de la date]
Sélectionnez [En haut à gauche], [En haut à droite],
[En bas à gauche] ou [En bas à droite] pour définir la
position de l’affichage de la date.
(3) [Format de la date]
Sélectionnez [AAAA/MM/JJ], [JJ/MM/AAAA] ou [MM/
JJ/AAAA] pour définir le format de l’affichage de la
date.
(4) [Affichage de l’heure]
Choisissez si vous souhaitez activer ou non l’affichage
de l’heure sur les images. Si vous sélectionnez le
mode [Activer] l’heure sera affichée sur les images.
(5) [Position de l’heure]
Sélectionnez [En haut à gauche], [En haut à droite],
[En bas à gauche] ou [En bas à droite] pour définir la
position de l’affichage de la date.
(6) [Affichage du texte]
Sélectionnez [Ne rien désactiver], [Afficher la chaîne
indiquée] ou [Afficher le nom de la caméra] pour
déterminer l’affichage des chaînes de texte sur les
images.
Si vous sélectionnez [Afficher la chaîne indiquée],
l’[Affichage d’une chaîne de texte] définie dans (8)
s’affichera.
Si vous sélectionnez [Afficher le nom de la caméra], la
chaîne de texte définie dans [Nom de la caméra
(caractères alphanumériques)] sous [Caméra]
s’affichera (p. 51).
(7) [Position du texte]
Sélectionnez [En haut à gauche], [En haut à droite],
[En bas à gauche] ou [En bas à droite] pour définir la
position du texte.
(8) [Affichage d’une chaîne de texte]
Si vous sélectionnez [Afficher la chaîne indiquée] à
l’étape 6 [Affichage du texte], vous pouvez entrer une
chaîne de texte allant jusqu’à 15 caractères ASCII
(espaces et caractères imprimables) qui s’affichera
en superposition sur la vidéo.
(9) [Couleur du texte]
Sélectionnez [Noir], [Bleu], [Cyan], [Vert], [Jaune],
[Rouge], [Magenta] ou [Blanc] pour la couleur du
texte à afficher sur l’image.
(10)[Couleur de contour du texte]
Sélectionnez [Noir], [Bleu], [Cyan], [Vert], [Jaune],
[Rouge], [Magenta] ou [Blanc] pour la couleur de
contour du texte.
(11)[Profondeur de couleur du texte et du contour]
Sélectionnez [Remplir le texte et le contour],
[Appliquer la transparence au texte uniquement],
[Appliquer la translucidité au texte uniquement] ou
[Appliquer la translucidité au texte et à son contour]
pour définir la profondeur de couleur du texte et du
contour à afficher sur les images.
Remarque
• L’heure affichée à l’écran peut différer de celle de la caméra
de plusieurs secondes (p. 50).
• En fonction des paramètres de qualité de la vidéo, l’affichage
à l’écran peut être plus ou moins facile à lire. Réglez-le après
avoir vérifié l’aperçu sur vos images.
• Un bruit d’image peut devenir apparent si une taille de vidéo
large et une faible vitesse de transmission cible sont réglés.
• Le volume des données peut augmenter en fonction du type
de sujet filmé ou de ses mouvements. Si le nombre d’images
par seconde reste bas ou que d’autres conditions
indésirables perdurent, diminuez la taille ou la qualité de la
vidéo.
• Remarquez que si vous utilisez la visionneuse incluse RM-
Lite, l’utilisation du disque dur sera aussi affecté pendant
l’enregistrement.
Important
L’affichage de l’heure sur l’écran ne convient pas lorsqu’un
haut niveau de fiabilité est requis. Ne l’utilisez que comme
information de référence lorsqu’un haut niveau de fiabilité
constant est requis.