Brother CS-8120 - Manuel (Page 90)

POINTS DE COUTURE COURANTS ———————————————————————————————————————————————
84
Couture de tissus et rubans élastiques
Vous pouvez coudre des tissus élastiques et fixer du ruban élastique.
Respectez les précautions correspondantes lorsque vous effectuez les opérations de couture suivantes.
Points élastiques
1
Fixez le pied zigzag “J”.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Remplacement du pied-de-biche”
(page 39).
2
Sélectionnez le point
5
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Sélection des points” (page 64).
3
Cousez le tissu sans l’étirer.
Fixation d’un élastique
Lorsque vous fixez un ruban élastique à la manchette
ou à la taille d’un vêtement, les dimensions finales
seront celles du ruban élastique tendu. Il est donc
nécessaire d’utiliser un ruban élastique suffisamment
long.
1
Epinglez le ruban élastique à l’envers du tissu.
Epinglez le ruban élastique sur le tissu en
plusieurs points pour qu’il soit positionné de
manière uniforme.
1 Ruban élastique
2 Epingle
2
Fixez le pied zigzag “J”.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Remplacement du pied-de-biche”
(page 39).
Nom du
point
Motif Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)] Pied-de-
biche
Auto Manuel Auto Manuel
Point
élastique
5
Tissus élastiques
1.0
(1/16)
1.0–3.0
(1/16–1/8)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
J
Point zigzag
double
9
Fixation d’un élastique
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point zigzag
triple
10 5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point de
fixation
d’élastiques
28 Fixation d’élastiques à des tissus
élastiques
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
J
1
2
J
S3_brother_fr_.book Page 84 Wednesday, February 19, 2003 7:38 PM