Brother CS-8120 - Manuel (Page 132)

ANNEXE ———————————————————————————————————————————————————————————
126
Le tissu est
froissé.
Le fil supérieur n’a pas été enfilé
correctement ou la canette n’est pas
correctement installée.
Enfilez correctement le fil supérieur
et installez correctement le fil de la
canette.
page 20, 22
La bobine n’est pas installée
correctement.
Installez la bobine correctement. page 22
L’association de tissu, fil et aiguille
est incorrecte.
Choisissez un fil et une aiguille
appropriés au type de tissu à coudre.
page 34
L’aiguille est tordue ou émoussée. Remplacez l’aiguille. page 36
Si vous cousez des tissus fins, le
point est trop grossier.
Réduisez la longueur du point ou
cousez un matériau stabilisateur
sous le tissu.
page 56
La tension du fil n’est pas correcte. Réglez la tension du fil supérieur. page 54
Des points ont
été sautés.
Le fil supérieur n’a pas été
correctement enfilé.
Corrigez l’enfilage supérieur. page 22
L’association de tissu, fil et aiguille
est incorrecte.
Choisissez un fil et une aiguille
appropriés au type de tissu à coudre.
page 34
L’aiguille est tordue ou émoussée. Remplacez l’aiguille. page 36
L’aiguille n’est pas installée
correctement.
Installez l’aiguille correctement. page 36
De la poussière s’est accumulée sous
la plaque d’aiguille ou dans le
logement.
Retirez le couvercle de la plaque
d’aiguille et nettoyez le logement.
page 122
Un son aigu
retentit pendant
la couture.
De la poussière s’est accumulée
dans les griffes d’entraînement ou le
logement de la canette.
Nettoyez le logement. page 122
Le fil supérieur n’a pas été
correctement enfilé.
Corrigez l’enfilage supérieur. page 22
Le logement de la canette est rayé ou
présente une bavure.
Remplacez le logement.
Contactez le détaillant ou le centre
de service agréé le plus proche.
–
Vous n’utilisez pas une canette
conçue spécialement pour cette
machine.
Les canettes inadéquates ne
fonctionnent pas correctement.
N’utilisez qu’une canette
spécialement conçue pour cette
machine à coudre.
page 16
Le fil ne passe
pas à travers le
chat de
l’aiguille.
L’aiguille n’a pas été relevée.
L’indicateur de la cassette de fil
s’allume en rouge.
Appuyez sur la touche de
positionnement de l’aiguille.
L’indicateur de la cassette de fil
s’allume en vert.
page 26
L’aiguille n’est pas installée
correctement.
Installez l’aiguille correctement. page 36
Le point n’est
pas cousu
correctement.
Le pied-de-biche utilisé n’est pas
approprié au type de point choisi.
Utilisez le pied-de-biche approprié
au type de point choisi.
page 116
La tension du fil n’est pas correcte. Réglez la tension du fil supérieur. page 54
Le fil est emmêlé, par exemple dans
le logement de la canette.
Retirez le fil emmêlé. Si le fil est
emmêlé dans le logement, nettoyez
ce dernier.
page 122
Symptôme Cause probable Solution Référence
S3_brother_fr_.book Page 126 Wednesday, February 19, 2003 7:38 PM