Brother 2340CV Manuel d'utilisation
Machines à coudre Brother
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Manuel d'instructions de la machine à point de
recouvrement
Bedieningshandleiding deksteekmachine
TABLE DES MATIERES: FRANÇAIS
I. Noms des différents
éléments et leurs fonctions............................ 3
II. Préparation de la machine avant l’enfilage .... 8
NI. Enfilage................................................................ 9
IV. Types de points................................................. 11
Triple point de recouvrement......................... 11
Points de recouvrement avec
trois fils et deux aiguilles.................... 12
Couture de point de chaînette........................14
V. Couture verticale.................................................15
VI. Maintenance......................................................19
VII. Spécifications techniques de la machine .... 19
INHOUDSOPGAVE: NEDERLANDS
I. Overzicht van de machine....................................23
II. Voorbereidingen..................................................28
III. Inrijgen............................................................... 29
IV. Soorten steken.................................................. 31
Drienaaldsdeksteek....................................... 31
Deksteek met twee naalden, drie draden.......32
Kettingsteken naaien......................................34
V. Naaien.................................................................35
VI. Onderhoud.........................................................39
VII. Specificaties van de machine...........................39
Document Outline
- Manuel d'instructions de la machine à point de recouvrement
- Bedieningshandleiding deksteekmachine
- “IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE”
- “CONSERVER CES INSTRUCTIONS” “Cette machine à coudre est prévue pour un
- usage domestique.”
- I. Noms des différents éléments et leurs fonctions
- II. Préparation de la machine avant l’enfilage
- II. Enfilage
- V. Couture verticale
- VII. Spécifications techniques de la machine
- BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- “BEWAAR DEZE INSTRUCTIES”
- Deze naaimachine is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.”
- I. Overzicht van de machine
- Inclusief accessoires
- De machine aansluiten
- Draairichting van de motor
- De voorklep openen en sluiten
- Hoe u de persvoet bevestigt en verwijdert
- Steeklengte
- Instructies voor het differentiaal transportmechanisme
- K
- Naald
- Draadgeleider
- Draadkios
- Naaldstand
- Naald inrijgen
- Drienaaldsdeksteek (deksteek met drie naalden, vier draden)
- Deksteek met twee naalden, drie draden
- Kettingsteken naaien (dubbele kettingsteek met een naald, twee draden)
- V. Naaien