Brother 4234D - Manuel (Page 14)

10
A
C
B
A
B
D
E
A
B
D
E
C
A
B
D
E
A
B
D
E
Tableau de réglage de la tension du fil, une aiguille (trois fils)
Les réglages de tension des fils
doivent être effectués dans
l’ordre suivant :
(1) Fil de l’aiguille
(2) Fil du boucleur supérieur
(3) Fil du boucleur inférieur
C’est ainsi que l’on obtient le
plus facilement une tension
correcte.
A : Envers B : Endroit C : Fil de l’aiguille D : Fil du boucleur supérieur E : Fil du boucleur inférieur
Le fil de l’aiguille
est trop tendu.
Le fil du boucleur
supérieur est trop
tendu.
Le fil du boucleur
inférieur est trop
lâche.
Le fil du boucleur
supérieur est trop
lâche.
Le fil du boucleur
inférieur est trop
tendu.
Le fil de l’aiguille
est trop lâche.
Tendre
davantage le fil
de l’aiguille.
(jaune ou vert)
Relâcher le fil de
l’aiguille.
(jaune ou vert)
Relâcher le fil du
boucleur
supérieur (rose)
Tendre
davantage le fil
du boucleur
inférieur (bleu)
Tendre
davantage le fil
du boucleur
supérieur (rose).
Relâcher le fil du
boucleur inférieur
(bleu).
Tendre
davantage le fil
du boucleur
supérieur (rose)
Le fil du boucleur
supérieur est trop
lâche.
Le fil du boucleur
inférieur est trop
lâche. Tendre davantage le
fil du boucleur
inférieur (bleu)
Tableau de réglage de la tension du fil, une aiguille (deux fils)
A : Envers B : Endroit C : Fil de l’aiguille D: Fil du boucleur inférieur
A
C
D
B
A
C
D
B
A
C
D
B
Le fil de l’aiguille
est trop tendu.
Le fil du boucleur
inférieur est trop
lâche.
Le fil de l’aiguille
est trop lâche.
Le fil du boucleur
inférieur est trop
tendu.
Relâcher le fil de
l’aiguille.
(jaune ou vert)
Tendre
davantage le fil
du boucleur
inférieur (bleu)
Tendre
davantage le fil
de l’aiguille.
(jaune ou vert)
Relâcher le fil du
boucleur inférieur (bleu).