Lincoln Electric IM420 IDEALARC DC-1000 - Manuel (Page 18)

E-2 GUIDE DE DÉPANNAGE E-2
IDEALARC® DC-1000
Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel
If for any reason you do not understand the test procedures or are unable to perform the tests/repairs safely, contact your
Local Lincoln Authorized Field Service Facility for technical troubleshooting assistance before you proceed.
CAUTION
Le contacteur dʼentrée (1CR)
broute.
Le contacteur dʼentrée de la machine
ne fonctionne pas.
Le contacteur dʼentrée sʼenclenche
lorsquʼon appuie sur le bouton de
démarrage, mais retombe immédiate-
ment.
Le contacteur dʼentrée de la machine
fonctionne mais il nʼy a pas de sortie
lorsquʼon essaie de souder.
a. Contacteur dʼentrée (1CR) défectueux.
b. Tension de ligne faible.
c. Relais 2CR défectueux.
a. Le fusible de la ligne dʼalimentation a sauté.
b. Le circuit dʼénergie du contacteur est mort.
c. Fil de puissance brisé.
d. Mauvaise tension dʼentrée.
e. Thermostat secondaire ou de lʼétran-
gleur ouvert.
f. Bobine du contacteur dʼentrée ouverte.
g. Interrupteur marche / arrêt à poussoir
défectueux.
h. Relais 2CR défectueux.
i. Tableau de contrôle défectueux.
a. Bouton poussoir de marche / arrêt
défectueux
b. Enclenchement du 1CR défectueux.
c. Défaillance de la masse entre les termi-
nales de contrôle 73, 74, 75, 76 ou 77 et la
terminale de sortie négative.
d. Court-circuit sur les terminales de sor-
tie avec 2-4 en cavalier.
e. Tableau de contrôle défectueux.
a. Fil de lʼélectrode ou du travail desser-
ré ou brisé.
b. Circuit primaire ou secondaire du
transformateur principal (T1) ouvert.
c. Le relais pilote de sortie 4CR ne fonc-
tionne pas ou bien il est défectueux.
d. Le tableau de circuits imprimés dʼal-
lumage nʼest pas branché ou bien il
est défectueux.
e. Si une borne de 500 amp est utilisée,
le circuit de lʼétrangleur doit être
ouvert.
a. Réparer ou changer.
b. Vérifier la puissance dʼentrée.
c. Réparer le relais.
a. Le changer sʼil a sauté – dʼabord en
rechercher la raison.
b. Vérifier le transformateur pilote T2 et
les fils associés.
c. Vérifier la tension dʼentrée sur le
contacteur.
d. Vérifier la tension comparée aux
instructions.
e. Vérifier quʼil nʼy ait pas de sur-
chauffe ; sʼassurer que le ventilateur
fonctionne et quʼil nʼy ait pas dʼob-
struction à la circulation de lʼair.
Changer le thermostat sʼil est
défectueux.
f. Changer la bobinel.
g. Changer lʼinterrupteur.
h. Changer le relais.
i. Changer le tableau de contrôle. Voir
le guide de dépannage du tableau
de circuits imprimés.
a. Vérifier et changer si nécessaire.
b. Réparer ou changer.
c. Vérifier le circuit de la masse à la
sortie négative de 73, 74, 75, 76 ou
77.
d. Eliminer le court-circuit.
e. Changer le tableau de contrôle. Voir
le guide de dépannage du tableau
de circuits imprimés.
a. Réparer la connexion.
b. Réparer.
c. Vérifier lʼenclenchement du relais en
branchant un cavalier sur les termi-
nales 2 et 4 du bornier de la DC-
1000. Le changer si défectueux.
d. Les neuf diodes lumineuses (LED1
à LED9) doivent être allumées. Voir
le guide de dépannage du tableau
de circuits imprimés.
e. Réparer.
Problème Cause Que Faire