Lincoln Electric IM572 DH-10 Heads & Controls - Manuel (Page 18)

A-10 INSTALLATION
DH-10
A-10
INSTALLATION DES
FONCTIONNALITÉS OPTIONNELLES
K1501-10, K1797-25 et K1797-50 Ensembles de
Câbles d’Entrée.
Voir « Installation Électrique » pour les instructions.
K1520-1 Kit de Transformateur de 115V/42V. Requis pour
utiliser le DH-10 avec des Sources de Puissance Lincoln
sans auxiliaire de 42 VAC et un réceptacle de connecteur à
14 goupilles. Ces sources de puissance comprennent la
DC-250, la DC-600, la DC-1000 et la Pulse Power 500. Peut
aussi être utilisé avec des modèles DC-400 plus anciens.
Se monte sur la source de puissance conformément aux
instructions d’installation comprises avec le kit.
Adaptateurs d’Axes
K162H Axe pour montage de flèche. Capacité pour
Ready-Reels et bobines I.D. de 2" (51 mm) de 60 lb. (27,2
kg). À monter par l’usager sur structure de flèche plus ou
moins préparée. Comprend un frein à friction facile à
ajuster pour contrôler la vitesse de passage (Deux axes de
2" sur les modèles DH-10 à Banc).
Lorsqu’un axe de 2" (51 mm) est utilisé avec des Readi-
Reels, ou des rouleaux qui ne se trouvent pas sur des
bobines O.D. de 12" (305 mm), un adaptateur est néces-
saire:
Adaptateur de Rouleau
K1504-1 Permet de monter des rouleaux de 50 lb à 60 lb
(22,7 – 27,2 kg) sur des axes O.D. de 2" (51 mm).
K435 Permet de monter des rouleaux Innershield de 14 lb
(6 kg) sur des axes O.D. de 2" (51 mm).
K468 Permet de monter des bobines O.D. de 8" (203
mm) sur des axes O.D. de 2" (51 mm).
Adaptateurs de Readi-Reels
K363P Adapte les rouleaux d’électrode Readi-Reel
Lincoln de 30 lb (14 kg) et de 22 lb (10 kg) sur un axe de
2" (51 mm). Construction durable en une seule pièce en
plastique moulé. Conçu pour un chargement facile ; l’adap-
tateur reste sur l’axe pour un changement rapide.
K438 Adapte les rouleaux d’électrode Readi-Reel Lincoln
de 50-60 lb (22,7 – 27,2 kg) sur un axe de 2" (51 mm).
Adaptateurs de Pistolets (Pour Têtes d’Entraîneur
de Fil de Série 10).
Adapte les Têtes de DH-10 pour la connexion du
pistolet souhaité.
K489-7 pour connexions de pistolet Fast-Mate (ou
style européen), y compris les pistolets Fast-Mate à
Programme Double.
K1500-1 Pour connexion de pistolet Innershield Lincoln
normal ou avec pistolets Fast-Mate™ avec Kit Adaptateur
de Fast-Mate K489-2. Également pour Magnum
200/300/400 avec kit de Connexion K466-1 ou Magnum
550 avec K613-1.
K1500-2 Pour pistolet Magnum 200/300/400 avec Kit de
Connexion K466-10. (Aussi Tweco 4).
K1500-3 Pour pistolet Magnum 550 avec Kit de
Connexion K613-7. (Aussi Tweco 5).
K1500-4 (Connexion Miller) Pour tout pistolet ayant
une connexion Miller de style nouveau. Installer les
adaptateurs de pistolet conformément aux instruc-
tions livrées avec l’unité.
Options d’Interrupteurs à Procédure Double
K683-1 Interrupteur à Procédure Double (Un par pistolet)
– Requiert l’adaptateur K686-2 pour le DH-10. Le kit com-
prend l’interrupteur du pistolet et les pièces de montage
pour pistolets Lincoln Innershield et Magnum avec un
câble de contrôle de 15 ft. (4,5 m) et une fiche à 3
goupilles. L’Adaptateur K686-2 permet de connecter la
fiche à 3 goupilles et la fiche à 5 goupilles de la gâchette
du pistolet sur le réceptacle à Procédure Double /
Gâchette à 5 goupilles du DH-10.
Connecter la fiche à 5 goupilles de l’Adaptateur K686-2 sur
le réceptacle à Procédure Double / Gâchette à 5 douilles
du Chargeur de Fil DH-10.
La fiche à 3 goupilles de l’interrupteur à Procédure Double
K683-1 se branche sur le réceptacle à 3 douilles de
l’Adaptateur, et la fiche à 5 goupilles du pistolet de
soudage se branche sur le réceptacle à 5 douilles de
l’Adaptateur.
K683-3 Interrupteur à Procédure Double (Un par pistolet) –
Le kit comprend l’interrupteur du pistolet et les pièces de
montage pour pistolets Lincoln Innershield et Magnum avec
un câble de contrôle de 15 ft. (4,5 m) et une fiche à 5
goupilles avec deux fils à brancher sur la gâchette du pistolet.
Connecter la fiche à 5 goupilles de l’Interrupteur à
Procédure Double K683-3 sur le réceptacle à Procédure
Double / Gâchette à 5 douilles du Chargeur de Fil DH-10.
Le cordon de la fiche à deux fils qui sort de la fiche à 5
goupilles de l’Interrupteur à Procédure Double se connecte
sur les deux fils de la gâchette du pistolet de soudage con-
formément aux instructions livrées avec le kit.
Utilisation de la Procédure avec Pistolets Fast-Mate
Il existe un certain nombre d’options différentes
disponibles pour utiliser une procédure double avec
des pistolets Fast-Mate. Ces configurations sont
décrites ci-après ainsi que tout équipement supplé-
mentaire requis.
Utilisation du Programme Double avec Pistolets
Fast-Mate sur Chargeur de la Série -10
Configuration 1
K489-7 Adaptateur pour Fast-Mate Programme
Double
K575-* Pistolet Magnum 400 DS/FM
(ou pistolet DS/FM compétitif)