Lincoln Electric IM693 POWER MIG 200 - Manuel (Page 22)

D-2 D-2 ENTRETIEN
4. Ins é rer un neuf enrobage sans couper dans l'ex-
tr é mit é du connecteur du c â ble. S'assurer que le
palier d'enrobage est correctement ajust é pour le
pouvoir du fil de fer à utiliser.
5. Installer le palier d'enrobage en entier dans le con-
necteur. Serrer l'ensemble du vis sur le bras du
connecteur du c
â ble. A ce moment, le diffuseur du
gaz ne doit pas ê tre install é dans l'extr é mit é du
tube de la pistolet.
6. Avec le diffuseur de gaz encore enlev é du tube de
la pistolet, s'assurer que le c â ble est droit et apr è s
couper l'enrobage selon la longueur indiqu é e à la
figure D. 1. Enlever toutes les rondelles de l'ex-
tr
é mit é d'enrobage.
7. Visser le diffuseur de gaz dans l'extr é mit é du tube
de la pistolet pour le serrer avec s é curit é . S'assurer
que le diffuseur de gaz est ad é quat pour l'enrobage
utilis é . (Voir table et patron du diffuseur).
8. Serrer l'ensemble de vis à c ô t é du diffuseur de gaz
contre l'enrobage du c â ble avec une clef anglaise
de 5/64"(2. 0 mm).
FIGURE D.1
Ne serrer cette vis que l é g è rement. Si on la serre
trop, elle peut fendre ou d é former le conduit
int é rieur et provoquer un mauvais d é vidage du fil.
La salet é peut former un bouchon si au d é but il y
a une pression excessive.
Etirer le c â ble tout droit et une autre fois le nettoyer.
R é p é ter ce proc è dure jusqu' à il n`y ait pas plus salet é .
Si on fait ce proc è dure et il y a de probl è mes, essayer
de replacer l'enrobage et voir la section pour r é soudre
les probl è mes au point de transmission in é gale de fil
de fer.
DEMENAGEMENT ET REMPLACE-
MENT D'ENROBAGE
NOTE: Pour changer l'enrobage pour un pouvoir de fil
de fer diff
é rent il faut remplacer le diffuseur de gaz
selon la Table D. 1.
INSTRUCTIONS POUR RETIRER L'ENROBAGE ,
INSTALLATION ET ARRANGEMENT DE MAGNUM
250L
NOTE: La variation des longueurs du c â ble pr é vient
l' é change des enrobages entre les pistolets. Quand
un enrobage a é t é coup é pour une pistolet pr é cise, ne
pas doit ê tre install é pour autre pistolet si ne peut pas
ê tre de conformit é avec la requ ê te de la longueur
d'obturateur d'enrobage. Les enrobages sont fab-
riqu
é s avec la couverture d'enrobage prolong é e.
1. Enlever le tuyau de gaz et le tuyau isolant (s'est
utilis é ), pour situer l'ensemble de vis qui est utilis é
pour retenir le vieux enrobage à son lieu situ é au
diffuseur de gaz. Desserrer l'ensemble de vis avec
une clef anglaise de 5/64"(2. 0mm).
2. Enlever le diffuseur de gaz du tuyau de la pistolet.
3. Etirer le c â ble et la pistolet tout droit sur une sur-
face plane. Desserrer l'ensemble de vis situ é au
connecteur de laiton à l'extr é mit é du fournisseur du
c â ble et appuyer l'enrobage sur le c â ble.
ATTENTION
.025-.030" Steel M16087-2 .030 (0.8 mm) S19418-3 S19418-2
(0.6-0.8 mm)
.035-.045" Steel M16087-1 .045 (1.2 mm) S19418-3 S19418-1
(0.9-1.2 mm)
3/64" Aluminum M17714-1 3/64" (1.2 mm) S19418-3 S19418-1
(1.2 mm)
TABLE D.1
ATTENTION
VIS DE FIXATION
VIS DE FIXATION
CONNECTEUR DE CBLE EN LAITON
DIFFUSEUR DE GAZ
ISOLATEUR DE BUSE ( É VENTUEL)
BUSE DE GAZ
LONGUEUR LIBRE
DU CONDUIT INT É RIEUR
1-1/4 po (31,8 mm)
POWER MIG 200
Diam è tre du fil
de fer
Num é ro de la
pi è ce de rem-
placement
d'enrobage
Pouvoir
indiqu é de
l'extr é mit é du
palier d'en-
robage
Num é ro de
pi è ce du
tuyau fix du
diffuseur de
gaz ( et
patron).
Num é ro de
pi è ce du tuyau
ajustable du
diffuseur de
gaz (et patron).