Lincoln Electric IM693 POWER MIG 200 - Manuel (Page 17)

B-4 B-4
FONCTIONNEMENT
D É VIDAGE DU FIL- É LECTRODE
Quand on appuye sur la g â chette, l' é lectrode et le
m é canisme de transmission sont sous tension
par rapport au travail et le sol et restent sous ten-
sion quelques secondes apr
è s que la g â chette est
l â ch é e..
NOTE: S'assurer que les rouleaux de transmission,
les plaque des guides et les composants de la pistolet
sont ad
é quats pour le pouvoir et le type de fil de fer
qu'on utilise. Voir la Table C. 1 à la section d'acce-
soires.
1. Tourner le Readi-Reel ou la bobine jusqu'
à l'ex-
tr é mit é libre d' é lectrode soit accessible.
2. En soutenant firmement l' é lectrode, couper l'ex-
tr é mit é courb é e et é tirer les six premi è res pouces.
(Il faut bien é tirer l' è lectrode, si non, il n'y aura pas
une transmission ad é quate a travers du syst è me
de transmission).
3. Lib é rer la pression de la bobine du rouleau en
faisant tourner en dessous le bras de pression
ajustable vers la part de derri
è re de la machine.
Lever le composant d'axe du rouleau, il faut le per-
mettre rester
à une position droite. Faire une trans-
mission manuelle du fil de fer au travers de la
guide du palier et au travers des plaques des
guides (sur la rainure du rouleau de transmission).
Il faut avoir une longueur suffisante de fil de fer
pour s'assurer que le fil de fer est ajust
é dans le
composant de la pistolet et du c â ble sans restric-
tion. Situer le bras ajustable de pression à son lieu
initial pour fournir pression au fil de fer.
4. Appuyer la g â chette de la pistolet pour avoir le fil
de fer d' é lectrode au travers de la pistolet.
EN AJUSTANT LA PRESSION DE
LA BOBINE
La pression optimale d'axe du rouleau changes avec
le type de fil de fer, le diam
è tre du fil de fer, les condi-
tions de la surface, la lubrication et la duret é . En
g é n é ral, pour les fil de fer qui sont durs il faut une
pression plus haute et pour les fils de fer doux ou
ceux qui sont
à aluminium il faut moins pression que
l'ajust é e à l'usine. Suivre les indications suivantes
pour faire l'optimal ajustage d' à xe du rouleau:
1. Appuyer l'extr é mit é de la pistolet contre un object
solide qui soit isol é de la sortie d' é nergie de la
machine à souder et appuyer la g â chette de la pis-
tolet pendant quelques secondes.
2. Si la pression d'axe du rouleau est tr è s forte le fil
de fer peut endommager, casser ou se sortir du
rouleau de transmission. Tourner demi tour l'
é crou
et mettre neuf fil de fer au travers de la pistolet et
repetez les points pr
é cit é s.
3. Si le rouleau de transmission est gliss é , desserrer
l' é crou d'ajustage à la plaque de conduction,
appuyer le c â ble de la pistolet vers devant environ
6" (15 cm). Il doit avoir une ondulation sur le fil de
fer visible. S'il n'y a pas d'ondulation la pression
est tr
è s basse. Serrer l' é crou d'ajustage 1/4 de
tour, re-installer le c â ble de la pistolet et repeter
les points pr é cit é s.
POUR FAIRE UNE SOUDURE
1. V é rifier que la polarit é d' é lectrode est ad é quate
pour le proc é d й а suivre, apr è s tourner l'interrup-
teur d'alimentation d'entr é e sur ON.
2. S é lectionner le voltage d'arc et la vitesse du fil de
fer pour le fil de fer d' é lectrode, le type de
mat é riel et l' é paisseur et le gaz (pour GMAW)
qu'on emploi. Employer le Plan d'application situ é
dans le compartiment de fil de fer ( à la porte)
comment une r é f é rence rapide pour quelques
proc é d é s communs de soudage.
3. Appuyer la g â chette pour obtenir le fil de fer
d' é lectrode au travers de la pistolet et du c â ble et
apr è s couper dans l' é lectrode environ 3/8" (10
mm)de l'extr é mit é de la pointe de contact (3/4"
(20 mm) Outershield ® ).
4. S'on va utiliser gaz de soudage, ouvrir le fourni-
ture de gaz et ajuster le rang de flux qu'il faut (en
g
é n é ral 25-35 CFH; 12-16 l/min).
5. S'on va utiliser é lectrode Innershield, le tuyau de
gaz peut ê tre enlev é d'isolant de l'extr é mit é de la
pistolet et remplac é avec le tuyau de non-gaz. Le
pr é cit é pour avoir visibilit é et é liminer la possibil-
it é de é chauffement du tuyau de gaz.
6. Connecter le c â ble de travail au metal à souder.
Le connecteur de pi è ce doit faire un bon contact
é lectrique avec le travail. Le travail doit ê tre aussi
mis à la terre comme est signal й а "Arc Weldign
Safety Precautions".
En utilisant un proc é dure d'arc ouvert il faut utilis-
er protection pour les yeux, la t ê te et le corp.
7. Situer l' é lectrode sur les unions. L'extr é mit é d' é lec-
trode doit toucher avec l é g è ret é la pi è ce de tra-
vail.
8. Mettre la masque de soudage, fermer la g â chette
de la pistolet et commencer à souder. Retenir la
pistolet,(le bout de contact doit ê tre à une dis-
tance du travail d'environ 3/8" (10 mm)(3/4" (20
mm) pour Outershield).
9. Pour s'arreter de souder, l â cher la g â chette de la
pistolet et apr é s eloigner la pistolet du travail
quand l'arc ait disparu.
10. S'on ne va pas faire une autre soudage, fermer la
valve du cylindre de gaz (si est utilis é ), momen-
tanement faire fonctionner la g â chette de la pisto-
let pour lib é rer la pression du gaz et é teindre la
POWER MIG 200.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
POWER MIG 200