Lincoln Electric IM802 INVERTEC V275-S - Manuel (Page 14)

B-3 FONCTIONNEMENT B-3
6. FORCE D’ARC - Ce contr ô le fonctionne en modes CC
Baguette SMAW pour ajuster la Force de l ’ Arc. L ’ arc est
souple sur les r é glages minimum et plus puissant ou
imp é tueux sur les r é glages maximum. De plus hauts
niveaux d ’é claboussures peuvent ê tre pr é sents avec les
r é glages maximum. Le registre complet va de -10
(Souple) à +10 (Craquant).
7. TERMINALES DE SORTIE – Ces terminales de
d é connexion rapide fournissent des points de connexion
pour les c â bles d ’é lectrode et de travail. Se reporter aux
Connexions de Sortie dans le chapitre « Installation » pour
conna î tre les tailles de c â bles appropri é es. Pour un soudage
en polarit é positive, brancher le c â ble d ’é lectrode sur la ter-
minale positive et le c â ble de travail sur la terminale n é ga-
tive. Pour souder en polarit é n é gative, inverser les c â bles
d ’é lectrode et de travail.
8. INDICATEUR D’INTERRUPTION THERMIQUE –
Cette lumi è re s ’ allume si un thermostat interne a é t é activ é .
La sortie de la machine reviendra une fois que les com-
posants internes auront retrouv
é une temp é rature de fonc-
tionnement normale. Voir la Protection Thermique plus loin
dans ce chapitre de
« Fonctionnement » .
9. RÉCEPTACLE À 6 GOUPILLES POUR
TÉLÉCOMMANDE –
(Se reporter aux Connexions de Sortie dans le chapitre «
Installation » ).
10. LUMIÈRE INDICATRICE DE PUISSANCE – Cette
Lumi è re s ’ allume lorsque l ’ interrupteur de puissance se
trouve sur la position « ALLUM É » ( « ON » ).
PROCÉDÉS À COURANT CONSTANT
SOUDAGE À L’ARC MANUEL (BAGUETTE) *
L ’ Invertec peut ê tre utilis é e comme soudeuse à l ’ arc CC
manuelle en n ’ ayant besoin pour tout é quipement que du c â ble
d ’é lectrode, du c â ble de travail et du support d ’é lectrode.
COUPAGE À L’ARC AU CHARBON AVEC
JET D’AIR COMPRIMÉ*
Le coupage à l ’ arc au charbon avec jet d ’ air comprim é peut
ê tre r é alis é avec l ’ Invertec dans son r é gime de sortie en util-
isant des baguettes de charbon de 3/16" de diam è tre. Pour
cela, il faut des c â bles de sortie, un ensemble de c â ble d ’é lec-
trode pour arc au charbon avec jet d ’ air comprim é et une
source d ’ air comprim é .
SOUDAGE TIG*
L ’ Invertec V275-S est capable de souder en TIG « touch start
» . Pour cela, il faut un c â ble d ’é lectrode, un c â ble de travail,
une torche TIG et une alimentation de gaz avec r é gulateur. Se
reporter à la section « Accessoires » de ce manuel.
Le d é marrage en « touch start » s ’ effectue de la mani è re
suivante :
1. Placer le bord de la bague de l ’é cran sur la pi è ce à travailler.
2. Basculer le tungst è ne vers le bas jusqu ’à toucher.
3. D é clencher la sortie, si une t é l é commande est utilis é e.
4. Retirer lentement le tungst è ne de la pi è ce à travailler.
Note : Le courant de court- circuit est limit й а 20 amps afin
d ’ aider au d é marrage en « touch start » . Le contr ô le de sortie
du panneau devient le r é glage limite du courant lorsqu ’ il y a
une t é l é commande.
* Note : Le fonctionnement de cette machine avec le contr ô le de
la sortie r é gl é sur le maximum peut provoquer un retour de
phase de la machine et la disparition de l ’ arc. Ceci survient
parce que le courant de soudage a d é pass é 300 amps et que
les circuits de protection de la machine se sont activ é s. Baisser
le contr ô le de sortie afin de corriger cette situation.
FONCTIONNEMENT EN PARALLÈLE
Les Invertec peuvent fonctionner en parall è le. Pour de
meilleurs r é sultats, les courants de chaque machine doivent
ê tre raisonnablement bien partag é s. Par exemple, avec deux
machines install é es en parall è le pour une proc é dure de 300
amps, chaque machine doit ê tre r é gl é e pour fournir environ 150
amps, et non pas 200 amps l ’ une et 100 amps l ’ autre. Ceci
r é duira au minimum les é tats de dommages par r é troaction. En
g é n é ral, plus de deux machines en parall è le ne seront pas effi-
caces du fait des exigences de tension des proc é dures dans ce
registre de puissance.
Pour r é gler les sorties des machines, commencer par les
potentiom è tres de contr ô le de sortie et les potentiom è tres de
force d ’ arc en positions identiques. Ajuster les sorties et les
forces d ’ arc de sorte à maintenir le partage du courant pendant
qu ’ on é tablit le courant de sortie appropri é .
PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES
La machine est prot é g é e é lectriquement contre la production
de courants de sortie é lev é s. Si le courant de sortie venait à
d é passer 300A, un circuit é lectronique de protection r é duirait le
courant à moins de 200A. La machine continuerait à produire
ce courant faible jusqu ’à ce que le circuit de protection soit
r é tabli. Le r é tablissement survient lorsque la charge de sortie
est retir é e.
Note : En soudage TIG avec le Bouton de Sortie sur 275 Amps
ou au-dessus, il se peut que l ’ arc disparaisse.
PROTECTION THERMIQUE
Des thermostats prot è gent la machine contre les temp é ratures
de fonctionnement excessives. Ces temp é ratures excessives
peuvent ê tre caus é es par un manque d ’ air refroidissant ou par
un fonctionnement au-del à du r é gime de facteur de marche et
de sortie. Si des temp é ratures de fonctionnement excessives
se pr é sentent, les thermostats emp ê chent la tension ou le
courant de sortie.
Les thermostats se r é tablissent d ’ eux-m ê mes une fois que la
machine a suffisamment refroidi.
VENTILATEUR
Le ventilateur de refroidissement de la V275-S op è re une fois
que 15 amps de courant de soudage ont é t é tir é s et pendant 7
minutes apr è s que le courant de sortie ait cess é de circuler.
Le ventilateur tourne aussi à chaque fois que la machine est
surchauff é e.
SÉQUENCE D’ALLUMAGE
À l ’ allumage, l ’ indicateur thermique lumineux (et les indicateurs
de Puissance sur les machines à code 11164 et sup é rieur) s ’ al-
lume et les ventilateurs tournent pendant environ 3 secondes.
C
’ est l à le temps de pr é - charge pour les condensateurs princi-
paux. Apr è s ce d é lai, les ventilateurs et l ’ indicateur thermique
lumineux s ’é teignent et le relais de pr é – charge se ferme afin
d ’ appliquer une puissance de ligne compl è te aux condensa-
teurs. C ’ est à ce moment que la machine est pr ê te à souder.
INVERTEC V275-S