Watlow EZ-ZONE PM Express Manuel d'utilisation
Page 4
Menu d’installation
Régulateur PID de
16
ième
& 32
ième
DIN
Ecran
Description du nom de paramètre
Plage
(Paramètres par défaut sont affichés en caractère gras)
LoC
[LoC]
Menu Verrouillage
Règle le niveau d’habilitation de sécurité. L’utilisateur peut accéder au niveau
sélectionné et à tous les niveaux inférieurs.
Apparaît si : Toujours
1 à 5
1 Menu Exploitation (lecture seulement, bouton A/M désactivé)*
2 Menu Exploitation (bouton A/M désactivé, point de consigne en
lecture-écriture)*
3 Menu Exploitation (bouton A/M activé, point de consigne en
lecture-écriture, Mode de réglage en lecture-écriture)*
4 Accès lecture-écriture au menu Exploitation*
5 Menu exploitation et accès complet au Menu Installation
*Vous pouvez ajuster le niveau de sécurité à n’importe quel niveau
[Sen]
[ SEn]
Type de capteur
Réglez le type de capteur analogique pour qu’il corresponde à l’appareil câblé à
cette entrée.
Apparaît si : Toujours
[``tC]
Thermocouple
[uolT]
Volts cc
[`MA]
Milliamps cc
[r0;1H]
RTD 100 Ω
[Lin]
[ Lin]
Linéarisation
Réglez la linéarisation pour qu’elle corresponde au type de thermocouple câblé à
cette entrée.
Par exemple, sélectionnez [```H] pour un type de thermocouple K.
Apparaît si : Le type de capteur est réglé sur Thermocouple.
[`J]
J
[`H]
K
[`n]
N
[`S]
S
[`t]
T
[`dEC]
[ dEC]
Décimal
Régle la précision de la valeur affichée.
Apparaît si : Toujours
[```0]
Tout
[``0;0]
Dixièmes
[`0;00]
Centièmes
[`C_F]
[ C_F]
Afficher les unités
Sélectionne quelles unités seront affichées.
Apparaît si : Toujours
[```F]
°F
[```C]
°C
[r;Lo]
[ r.Lo]
Plage inférieure
Définit la plage inférieure du point de consigne.
Apparaît si : Toujours
-1 999,000 à 9 999,000
0,0
[rhi]
[ r.hi]
Plage supérieure
Définit la plage supérieure du point de consigne.
Apparaît si : Toujours
-1 999,000 à 9 999,000
[`fn1]
[ fn1]
Fonction de sortie 1
Sélectionne quelle fonction déterminera cette sortie.
Apparaît si : Si la sortie 1 est commandée
[`oFF]
Désactivé
[CooL]
Refroidissement
[hEAt]
Chauffage
[ALM]
Alarme
[`o;ty]
[ o.ty]
Type de sortie
Sélectionne soit un process de sortie fonctionnera en volts ou milliamps.
Apparaît si : Une sortie de process (PM _ C _ F _-_ AAAB _ _)
[uoLt]
Volts
[`MA]
Milliamps
Menu Exploitation
Régulateur PID de
16
ième
& 32
ième
DIN
Ecran
Description du nom de paramètre
Plage
(Paramètres par défaut sont affiché en caractère gras)
[`AUt]
[ AUt]
Autoréglage
Démarrez un autoréglage. Lorsqu’il est actif, l’écran supérieur ou gauche et
inférieur ou droit clignotera
tUn1
et Attn.
Apparaît si : l'algorithme de chauffage ou de refroidissement est réglé sur PID
[``no]
Non
[`yES]
Oui
[`C;M]
[ C.M]
Mode de régulation Actif
Affichez le mode de contrôle du courant.
Apparaît si : Toujours
[`off]
Désactivé
[AUto]
Auto
[MAn]
Manuel
[`h;Pb]
[ h.Pb]
Bande proportionnelle Chauffage
Définit la bande proportionnelle PID pour les sorties de chauffage.
Apparaît si : l’algorithme de chauffage est réglé sur PID
0 à 9 999,000 °F ou unités
0 à 5 555,000 ºC
Unités, 25,0 °F ou 14,0 °C
[`C;Pb]
[ C.Pb]
Bande proportionnelle Refroidissement
Définit la bande proportionnelle PID pour les sorties de refroidissement.
Apparaît si : l’algorithme de refroidissement est réglé sur PID
0 à 9 999,000 °F ou unités
0 à 5 555,000 ºC
Unités, 25,0°F ou 14,0°C
[``ti]
[ ti]
Temps intégral
Configurez l’intégral PID des sorties.
Apparaît si : l’algorithme de chauffage ou de refroidissement est réglé sur PID
0 à 9 999 secondes par répétition
180,0
[``td]
[ td]
Temps Dérivé
Définit la durée de dérivée PID pour les sorties.
Apparaît si : l’algorithme de chauffage ou de refroidissement est réglé sur PID
0 à 9 999 secondes
0,0 secondes
[o;tb1]
[o.tb1]
Sortie Base de temps 1
Règle la base temporelle du contrôle Base de temps fixe.
Apparaît si : Sortie 1 réglé à chauffage ou refroidissement avec algorithme
de contrôle réglé sur PID.
0,1 à 60,0 secondes (relais statique ou sortie logique)
5,0 à 60,0 secondes (relais mécanique & contrôle
de l’alimentation NO-ARC)
1 sec. [SSR & sortie logique], 20,0 sec. [relais méc & NO-ARC]
[o;tb2]
[o.tb2]
Sortie Base de temps 2
Règle la base temporelle du contrôle Base de temps fixe.
Apparaît si : Sortie 2 réglé à chauffage ou refroidissement avec algorithme
de contrôle réglé sur PID.
0,1 à 60,0 secondes (relais statique ou sortie logique)
5,0 à 60,0 secondes (relais mécanique & contrôle
de l’alimentation NO-ARC)
1 sec. [SSR & sortie logique], 20,0 sec. [relais méc & NO-ARC]
[`A;Lo]
[ A.Lo]
Point de consigne inférieur de l’alarme
Process - configure la valeur process qui déclenchera une alarme basse.
Déviation - définit la plage d’unités du point de consigne du circuit fermé
qui déclenchera une alarme basse.
Apparaît si : Si l’alarme type (A.ty) est réglé à Process ou Alarme de déviation
-1 999,000 à 9 999,000 °F ou unitées
-1 128,000 à 5 537,000 ºC
Unités, 32,0°F ou 0,0 °C
[`A;hi]
[ A.hi]
Point de consigne supérieur de l’alarme
Process - configure la valeur process qui déclenchera une alarme haute.
Déviation - définit la plage d’unités du point de consigne du circuit fermé qui
déclenchera une alarme haute.
Apparaît si : Si l’alarme type (A.ty) est réglé à Process ou Alarme de déviation
-1 999,000 à 9 999,000 °F ou unitées
-1 128,000 à 5 537,000 ºC
Unités, 300,0°F ou 150,0 °C
[`i;CA]
[ i.CA]
Décalage d’étalonnage
Règle une valeur d’étalonnage pour une sortie process.
Apparaît si : Toujours
-1 999,000 à 9 999,000 °F ou unitées
-1 110,555 à 5 555,000 °C
0,0
[`AUt]
Autoréglage
[`C;M]
Mode de contrôle
[`h;pb]
Bande proportionnelle
Chauffage
[`C;pb]
Bande proportionnelle
de refroidissement
[``ti]
Intégrale Temps
[``td]
Dérivée temps
[o;tb1]
Base de temps
[o;tb2]
Base de temps
[`A;lo]
Point de consigne
inférieur de l’alarme
[`A;hi]
Point de consigne
supérieur de l’alarme
[`i;Ca]
Décalage d’étalonnage
Menu Exploitation
[`loC]
Menu Verrouillage
[`SEn]
Type de capteur
[`Lin]
Linéarisation
[`deC]
Décimale
[`C_F]
Afficher les unités
[`r;lo]
Plage inférieure
[`r;hi]
Plage supérieure
[`fn1]
Fonction un
[`o;ty]
Type de sortie
[`fn2]
Fonction deux
[`h;ag]
Algorithme de chauffage
[`h;sC]
Hystérésis de chauffage
[`C;Ag]
Algorithme de
refroidissement
[`A;ty]
Type d’alarme
[`A;hy]
Hystérésis d’alarme
[`A;lA]
Maintien de l’alarme
[`A;bl]
Blocage de l’alarme
[`A;si]
Mise en sourdine
de l’alarme
[A;dsp]
Écran alarme
[``rp]
Action de rampe
[`r;rt]
Taux de rampe
[o;hi1]
Limite supérieure de
puissance de sortie 1
[o;hi2]
Limite supérieure de
puissance de sortie 2
[par1]
Écran supérieur ou gauche
[par2]
Écran inférieur ou droit
[`Ad;s]
Adresse de zone
Menu d’installation
Lorsque vous allumez le régulateur,
l’utilisation de la touche de déplacement
fera défiler les invites de commandes di-
verses du menu Exploitation. À n’importe
quel moment dans le menu Exploitation
pour retourner à l’écran par défaut ap-
puyez sur la touche
ˆ
infini.
Pour entrer dans le menu Installation,
appuyez et tenez les touches fléchées
haut et bas pendant approximativement
3 secondes. Une fois au menu, appuyez
sur le touche de déplacement verte pour
défiler au travers de l’invite de commande
désirée et utilisez les touches fléchées
haut et bas pour changer la plage. À
n’importe quel moment dans le menu
Installation pour retourner à l’écran par
défaut appuyez sur la touche
ˆ
infini.
‰
‰
13 14
15 16