ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev A NIBP - Manuel (Page 26)

R S ERIES — S UPPLÉMENT OPTION P RESSION SANGUINE NON INVASIVE (PNI)
24 www.zoll.com 9650-0914-02 Rév. A
Dépannage
Le tableau qui suit récapitule les messages d’erreur et les problèmes associés à l’option PNI
ainsi que les actions correctives correspondantes. Lisez attentivement cette partie. Pour toute
aide supplémentaire, contacter le Service Technique de ZOLL au (978) 421-9655. Les clients
des autres pays doivent appeler leur représentant agréé ZOLL Medical Corporation local.
Message/Symptôme : Problème Mesure à prendre
CALIBRER PNI La calibration de PNI a été interrompue ou
a échoué. Recalibrez la PNI (Pour plus de détails
à ce sujet, reportez-vous au R Series
Service Manual).
ERREUR COMM PNI Il y a un problème de communication avec le
module PNI. Éteignez et rallumez l’unité et
recommencez.
Si le problème persiste, retournez l’unité
pour réparation.
DÉFAUT PNI Aucune communication à partir du
module PNI.
Le test automatique du module PNI
a échoué.
Éteignez et rallumez l’unité et
recommencez.
Si le problème persiste, retournez l’unité
pour réparation.
MESURE AVORTEE La pression de gonflage du brassard est trop
élevée pour le brassard utilisé.
Le gonflage est trop rapide.
L’unité R Series ne détecte pas la pression
systolique pendant 180 secondes.
Le défibrillateur est chargé ou en phase de
charge. Abandon déclenché par l’utilisateur.
Vérifiez que la taille du brassard est
appropriée.
Vérifiez que le brassard ou le tuyau n’est
pas bloqué.
Vérifiez que l’unité n’était pas en cours
de chargement.
Si le problème persiste, retournez l’unité
pour réparation.
PNI PAS PRÊTE Le défibrillateur est chargé ou en phase de
charge.
Le module PNI effectue un test automatique
de démarrage.
Attendez que l’unité soit déchargée
avant d’effectuer la mesure suivante.
Attendez plus de 10 secondes après le
démarrage avant d’effectuer des
mesures de pression sanguine.
PNI HORS LIMITE Les données du module PNI sont hors limites. Mesurer la tension du patient avec un
autre appareil.
Vérifiez que le brassard convient et qu’il
est bien placé.
Placez le brassard sur l’autre bras.
Si le problème persiste, retournez l’unité
pour réparation.
RÉPÉTER MES. PNI L’unité a dépassé le nombre maximum de
tentatives de gonflage.
L’unité a dépassé la limite des 180 secondes
pour effectuer la mesure.
Vérifiez le brassard et le tuyau.
Recommencez la mesure de PNI.