ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev D - Manuel (Page 12)

E S ERIES - S UPPLÉMENT OPTION PRESSION SANGUINE NON INVASIVE (PNI)
12 9650-1214-02 Rév. D
Démarrage des mesures ÉTAT
Pour démarrer des mesures ÉTAT :
• Appuyez sur le bouton PNI pendant
deux secondes ou
• Appuyez sur la touche de fonction Etat PNI.
Si la touche de fonction Etat PNI ne s’affiche pas,
reportez-vous au paragraphe « Affichage du menu
PNI » à la page 8.
Si l’unité E Series est configurée pour générer
automatiquement des bandes, elle imprime un historique
des mesures ÉTAT à l’issue des cinq minutes.
Abandon des mesures ÉTAT
Vous pouvez à tout moment interrompre des mesures
ÉTAT. Cette action interrompt la mesure en cours et
annule les mesures à venir.
Pour abandonner des mesures ÉTAT :
• Appuyez sur le bouton PNI ou
• Appuyez sur la touche de fonction Etat PNI.
Si la touche de fonction Etat PNI ne s’affiche pas,
reportez-vous au paragraphe « Affichage du menu
PNI » à la page 8.
L’unité E Series abandonne immédiatement toutes les
mesures et le brassard se dégonfle.
Mesures automatiques
Vous pouvez programmer l’unité E Series pour qu’elle
effectue automatiquement une série de mesures à des
intervalles précis. Par exemple, si l’unité E Series est
programmée pour effectuer une mesure automatique
toutes les 15 minutes, elle effectue la première mesure
immédiatement, attend 15 minutes, effectue une autre
mesure, attend de nouveau 15 minutes, etc.
Pour effectuer automatiquement des mesures
à intervalle programmé :
1. Définissez l’intervalle (s’il n’est pas réglé sur la
valeur souhaitée).
2. Commencer les mesures automatiques.
Réglage de l’intervalle de mesure
Avant de prendre des mesures automatiques, vérifiez
que l’intervalle de mesure convient. L’intervalle de
mesure est la durée séparant le démarrage de deux
mesures. Les options de l’intervalle de mesure sont
(en minutes) : 2,5 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 15 ; 20 ;
30 ; 45 ; 60 ; 90 et 120.
Au démarrage de l’unité E Series, l’intervalle de mesure
est réglé par défaut sur 30 minutes. Si vous souhaitez
modifier cette valeur, reportez-vous au Configuration
Guide du E Series (Guide de configuration).
Pour régler les intervalles de mesure :
1. Appuyez sur la touche de fonction Intervalle auto
du menu PNI.
Si la touche de fonction Intervalle auto ne s’affiche
pas, reportez-vous au paragraphe « Affichage du
menu PNI » à la page 8.
L’unité E Series affiche le menu Intervalle auto :
2. Appuyez sur la touche de fonction Dim. ou Aug. pour
faire défiler les options.
3. Appuyez sur la touche de fonction Retour pour
sélectionner l’intervalle de mesure souhaité et
retourner au menu PNI.
L’intervalle de mesure reste sélectionné pendant
10 secondes après l’arrêt de l’unité E Series ou jusqu’à
une nouvelle modification.
Démarrage des mesures automatiques
Pour démarrer des mesures automatiques, il suffit
d’appuyer sur la touche de fonction PNI Auto. Si la touche
de fonction PNI Auto ne s’affiche pas, reportez-vous au
paragraphe « Affichage du menu PNI » à la page 8.
L’unité E Series effectue une mesure et recommence
en respectant l’intervalle sélectionné.
Notez que si le défibrillateur est chargé ou en phase de
charge, lorsque l’unité E Series est sur le point d’effectuer
une mesure automatique, l’unité abandonne la mesure
de pression sanguine. Toutes les mesures automatiques
suivantes sont effectuées à l’heure programmée.
Mesures supplémentaires
Vous pouvez effectuer une mesure immédiate entre les
mesures automatiques sauf dans les cas suivants :
• L’unité E Series est en train d’effectuer une mesure.
• Le défibrillateur est chargé ou en phase de charge.
Pour effectuer une mesure supplémentaire, appuyez sur
le bouton PNI.
L’unité E Series effectue une mesure supplémentaire
sans modifier l’heure programmée pour les mesures
suivantes. L’unité n’effectue pas de mesure automatique
moins de 30 secondes après la fin du cycle de mesures
précédent. Dans ce cas, l’unité E Series n’effectue pas
la mesure programmée.
Abandon d’une mesure unique
Lorsque l’unité E Series effectue des mesures
automatiques, vous pouvez interrompre une mesure
unique de pression sanguine en appuyant sur le
bouton PNI.
L’unité E Series arrête immédiatement la mesure et
dégonfle le brassard, mais effectue toutes les mesures
suivantes en respectant l’intervalle sélectionné.

$XJ

'LP

5HWRXU
'pODLHQWUHPHVXUHV 0LQ