ﺯﺎﻬـ ﺍ ﻒﻴـﻈﻨﺗ, ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ, 13 ar – Bosch KUL15A60 Réfrigérateur intégrable Premium Fixation de porte à pantographe Manuel d'utilisation
Page 38

13
ar
ﺯﺎﻬـ ﺍ ﻒﻴـﻈﻨﺗ
ﻪﺒﺘﻧﺍ
m
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻣﺎﲤ ﻉﻮﻨﳑ
̈
.
ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺽﺎﻤﺣﺃ ﻭﺃ ﺪﻳﺭﻮﻠﻛ ﻭﺃ ﻝﺎﻣﺭ
ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻨﺸ ﺍ ﺞﻨﻔﺳﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻣﺎﲤ ﻉﻮﻨﳑ
̈
ﺵﻭﺪﺧﻭ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻖﺤﻠﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧﺪﻌ ﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ
.
ﺔﻴﻧﺪﻌ ﺍ ﺢﻄﺳﻷﺎﺑ
ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﺑ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍﻭ ﻒﻓﺭﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺎﻣﺎﲤ ﻉﻮﻨﳑ
̈
.
ﺎﻨﺤﻧ ﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄ ﺍ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻢﻗ
.
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺯﺎﻬ ﺍ ﻞﻤﻋ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﺐﺠﻳ
.1
ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺐﺤﺴﺑ ,ﺯﺎﻬ ﺍ ﻦﻋ ﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ
.2
.
ﺮﻬﺼﻨ ﺍ ﻞﻤﻋ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻭﺃ ﺲﺒﻘ ﺍ
ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻜﲟ ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ ﺓﺪﻤﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮ ﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ
.3
.
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺡﺍﻮﻟﺃ ﻊﺿﻭﻭ
ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺊﻓﺍﺩ ﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬ ﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
.4
ﻝﻮﺧﺩ ﻡﺪﻋ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳﻭ .ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻞﻴﺴﻏ ﺓﺩﺎﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺑ
.
ﺔﺒﻗﺍﺮ ﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺎﻣ
ﺎ ﺎﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺸﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
.5
ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﲡﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻳﺄﺑ ﻪﻄﻠﺧ ﻥﻭﺩ ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ
.
ﺔﻓﺎـﺟ ﺔﻃﻮﻔﺑ ﹰﺍﺪﻴـﺟ ﻚﻟﺫ
ﺐﻘﺛ ﻝ ﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺎﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﻡﺪﻋ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.6
.
ﺮﻴﺨﺒﺘﻟﺍ ﺎﻋﻭ ﻰﻟﺇ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬ ﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ
.7
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.
ﺯﺎﻬ ﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻤﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮ ﺍ ﻊﺿﻭ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﻳ
.8
ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ
ﻉﻮﻨﺘ ﺍ ﻞﻴﻜﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻥﺈﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟ
.
ﺯﺎﻬ ﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﺯﺎﻬ ﺎﺑ ﺔﺻﺎ ﺍ
ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺛ ,ﻡﺎﻣ ﻟ ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ,ﻰﻠﻋﻷ ﻴﻠﻗ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻢﺘﻳ
.
ﺎﻴﺒﻧﺎﺟ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ,ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻟﺎﻣﺇ ﻢﺘﻳ
ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.
ﻪﺟﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ﻰﻠﻋﻷ ﻴﻠﻗ ﺎﻋﻮﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻢﺘﻳ
ﺀﺎ ﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻯﺮﺠﻣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺎﻋﻮﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻡﺰﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺎ ﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻯﺮﺠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
/
4
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺐﻘﺛﻭ ﺎ ﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻯﺮﺠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑﻭ ﺐﺠﻳ
ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻲﻜﻟ ﻚﻟﺫ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ
.
ﺏﺎﻴﺴﻧﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻠﺜﻟﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ ﻥﺎﺑﻭﺫ ﻦﻋ ﰋﺎﻨﻟﺍ ﺎ ﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ﺕﺍﻭﺮﻀ ﺍ ﺀﺎﻋﻭ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ﻰﻠﻋﻷ ﻴﻠﻗ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﻢﺘﻳ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻑﻮﻓﺭ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
.
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﻴﻠﻗ ﺎﻬﻌﻓﺭ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ
ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻚﺳﺎﻣ ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻑﺭ ﻦﻣ ﻪﺟﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳﻭ ﻒﻠ ﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻚﺳﺎﻣ ﻊﻓﺭ ﻢﺘﻳ
.
ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺍﺮﺟﺇ ﺽﺮﻐﻟ
ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺕﺎﺑ ﻜﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
ﺐﺤﺳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻢﺘﻳﻭ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻲﻓ
.
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇﻭ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ