ﺀ ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ, ﺓﺭﻮﺸ ﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺡ ﺻﺇ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻒﻴﻠﻜﺘﻟﺍ ﻞﻠ ﺍ ﺕ ﺎﺣ ﻲﻓ, 16 ar – Bosch KUL15A60 Réfrigérateur intégrable Premium Fixation de porte à pantographe Manuel d'utilisation
Page 35

16
ar
ﻞﻄﻌﻟﺍ
ﻞﻤﺘﶈﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻗ ﺎﻬﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟ ﺔﺟ ﺜﻟﺍ
.
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺓﺭﺍﺮ ﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.«
0
»
ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ
̈
ﻲﻓ ﺲﻴﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻬﺼﻨ ﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
̈
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺲﺒﻘ ﺍ ﻰﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰎ ﺪﻗ
̈
.
ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻪﻄﺒﺿﻭ ﺓﺭﺍﺮ ﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻢﺘﻳ
/A
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .«
0
»
ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ
.
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻬﺼﻨ ﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻣ ﺳ
ﺀ ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ
ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﺹﺎ ﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺪﲡ ﻑﻮﺳ
ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺱﺮﻬﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻥﻮﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻚﻟ
ﻢـﻗﺭ ﻚﻟﺬﻛﻭ (E-Nr.) ﺞﺘﻨ ﺍ ﻢـﻗﺭ ﺮﻛﺫ ﺎـﺟﺭ. ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
.
ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮ ﺯﺎﻬ ﺎﺑ ﺹﺎ ﺍ (FD-Nr.) ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺔـﺣﻮﻠﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺪﲡ ﻑﻮﺳ
ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻘﻔﻧ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﺟﺮﻟﺍ
ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ﺞﺘﻨ ﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻛﺬﺑ ﻚﻟﺫ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ
ﻚﻠﺗ ﺮﻛﺫ ﻡﺪﻌﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺄﺸﻨﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻘﻔﻧ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻚﻟﺬﺑ
.
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺸ ﺍ ﱘﺪﻘﺗﻭ ﺡ ﺻﺇ ﻝﺎﻤﻋﺄﺑ ﻒﻴﻠﻜﺘﻟﺍ
ﻞﻠ ﺍ ﺕ ﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﺠﺳ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻭﺪﲡ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺑ ﺔﺻﺎ ﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.
ﺯﺎﻬ ﺍ ﻊﻣ ﺩﺭﻮ ﺍ ﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺍﺮﻣ
.
ﻩﺪﻴﻠﺟ ﺏﻭﺬﻳ ﺓﺪﻤﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ ﺩﺍﻮ ﺍ
ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﺟﺭﺩ
+
16
ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬ ﺎﺑ ﻂﻴﶈﺍ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﻛﺎﻣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺬﺌﻨﻴﺣ .ﺔﻳﻮﺌﻣ
.
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ
ﺯﺎﻬ ﺍ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﺠ ﺍ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﺐﺠﻳ
.
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ
+
16
ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ
ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﺎﺘﻔﲟ ﺓﺩﻭﺰ ﺍ ﺓﺰﻬﺟ ﻟ
:
/B
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ,ﻂﻴﶈﺍ
ﻂﻴﶈﺍ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ
.
ﺔﻴﺋﺮﻣ ﻥﻵﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺍﺮﻤ ﺍ ﺔﻣ ﻌﻟﺍ .ﺡﺎﺘﻔ ﺍ
ﻲﻀﺗ ﺯﺎﻬ ﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮ ﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓ ﺎﺿ ﺍ
.
ﺔﺘﻓﺎﺧ ﺓ ﺎﺿﺈﺑ
.
ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ ﻻ
.
ﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﺔـﻟﺍﺯﺇ
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺪﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺐﺠﻳ
.
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﹰﺎﻤﺋﺍﺩ ﻞﻤﻌﻳ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻙﺮﺤﻣ
.
ﺩﺎﺘﻌ ﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻃﺃﻭ ﺮﺜﻛﺃ
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ ﺓﺪﻳﺪﻋ ﺕﺍﺮ ﻪﺤﺘﻓ ﰎ ﺯﺎﻬ ﺍ ﺏﺎﺑ
ﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ
.
ﺓﺎـﻄﻐﻣ
ﺩﺍﻮ ﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﺪﻴﻤﲡ ﰎ
.
ﺔﺟﺯﺎﻄﻟﺍ ﺔﻴﺋﺍﺬﻐﻟﺍ