Luminex 100 IS Version 2.1 - Manuel (Page 190)

Index-10 PN 89-00002-00-087 Rev. A
Luminex 100 IS - Bedienungshandbuch, Version 2.1
x
MAP-Technologie
S
saisir des données d’échantillon 3-2
saisir les informations générales 7-4
sample empty detected (échantillon vide dé-
tecté) 9-9
sample high/low (échantillon haut/bas) 9-8
sample timed out (dépassement délai échan-
tillon) 9-9
sauvegarder la base de données 7-67
se familiariser avec l’appareil
aide, menu 7-70
assistance clientèle 7-70
sélection produit 6-6
sélectionner
produit 6-6
sélectionner le produit
rapport de tendance d’étalonnage 6-7
selon le besoin
déchets de fluide gaine 8-9
sensibilité 3-2
sensibilité, caractéristiques 5-4
seringue 3-1, 5-12
session
coller dans 7-69
signal fluorescent 3-2
sommaire de l’aide 7-70
sonde 3-1, 4-11
sonde de prélèvement 4-6, 4-7, 5-10
régler l’aiguille 4-11
sonde de prélèvement de l'instrument XYP
5-10
sonde, retirer 4-7
sous-systèmes 5-8
stabilité 3-2
suivi des résultats d’étalonnage 6-6
supprimer des données de la base de données
7-68
gestion de la base de données 7-68
supprimer des données de la base de données,
avertissement 7-68
supprimer les bulles d’air 7-21
supprimer un groupe du système 7-69
surveiller le système 3-2
symboles 2-1
système général 1-1
système SD
alarmes A-5
installation A-2
résolution des problèmes A-6
T
technologie xMAP 1-1
température du module chauffant de l’instru-
ment XYP 7-17
tension, réglages 4-2
tension, sélectionner 2-2
terminer, bouton 7-48
test 7-56
test d’échantillons cliniques 5-2
test d’échantillons, principe 5-1
tests 3-1
tests d’auto-diagnostic 4-12, 4-13
tests de laboratoire 1-1
tous les jours
inspecter les raccordements tubulaires
visibles 8-2
tous les mois
étalonner et vérifier 8-3
nettoyer l’aiguille 8-2
nettoyer la sonde de prélèvement 8-2
nettoyer les surfaces externes 8-2
traitement échantillons
après 8-1
avant 8-1
traiter échantillons
bouchon de réservoir de fluide gaine 8-1
dépressuriser 8-2
tous les jours 8-1
vérifier 8-1
traiter plusieurs plaques 7-49
traiter plusieurs sessions 7-45
tubulure 8-4
types 4-11
microbilles 3-2
types de messages 7-35
types de microbilles 3-2
types de plaque de microtitration 4-11