French, Attention, Dispositif protector system – Controlled Products Systems Group CPS-UN4 Manuel d'utilisation
Page 9: À usage commercial, Application, Le dispositif protector system

1
DISPOSITIF PROTECTOR SYSTEM
®
À USAGE COMMERCIAL
MODÈLES CPS-U ET CPS-UN4
Pour prévenir d’éventuelles BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES
lorsqu’une porte ou un portail se ferme :
• Les dispositifs de protection contre le piégeage DOIVENT être
installés selon les instructions du manuel du propriétaire de
l’actionneur du portail.
• S’assurer de DÉBRANCHER L’ALIMENTATION à l’actionneur AVANT
l’installation du capteur photoélectrique.
• Le portail DOIT être complètement ouvert ou complètement
fermé AVANT d’installer le dispositif de protection contre le piégeage
LiftMaster avec surveillance.
• Connecter et aligner correctement les capteurs photoélectriques.
• Installer le capteur photoélectrique afi n que son faisceau se trouve
à une hauteur NE DÉPASSANT PAS 15 cm (6 po) au-dessus du sol
pour les portes de garage et 27,5 po (69,8 cm) pour les actionneurs
de
portail.
ATTENTION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
APPLICATION
REMARQUE
: Les illustrations de ce manuel ne sont fournies qu’à titre de référence; votre produit peut avoir une apparence différente.
Les modèles CPS-U et CPS-UN4 conviennent à l’utilisation des actionneurs de porte commerciaux LiftMaster (Logique de gamme intermédiaire,
Logique 3 ou 4, modèles FDC, FDCL, FDO, and LGE). Le modèle CPS-UN4 peut aussi être utilisé avec l’actionneur de portail (modèles de
série : CSL24V, CSW24V, RSW12V, RSL12V, LA400, LA412 et LA500). Le modèle CPS-UN4 convient aux applications pour lesquelles les capteurs
photoélectriques seront exposés à l'humidité.
Ces capteurs photoélectriques sont des dispositifs LiftMaster de protection contre le piégeage surveillés.
LE DISPOSITIF PROTECTOR SYSTEM
®
IMPORTANTE INFORMATION AU SUJET DU CAPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE
Vérifi er que l’alimentation électrique de l’actionneur est débranchée.
Lorsqu'ils sont correctement connectés et alignés, les capteurs photoélectriques détecteront un obstacle sur le passage de son faisceau de lumière
invisible. Si un obstacle entre dans le rayon du faisceau pendant que la porte/le portail se ferme, l’actionneur s’arrêtera et inversera la course du portail
ou de la porte pour revenir en position complètement ouverte.
Les capteurs doivent être installés de manière à ce que les capteurs d’émission et de réception se fassent face de chaque côté de la zone de piégeage,
à une distance ne dépassant pas 6 po (15 cm) au-dessus du sol pour une porte de garage et à 27,5 po (69,8 cm) tout au plus au-dessus du sol pour
un portail. L’un ou l’autre peut être installé à gauche ou à droite de la zone de piégeage pourvu que le soleil n’éclaire jamais directement dans la cellule
réceptrice.
Les supports doivent être bien vissés à une surface solide comme la charpente d’un mur. Si la pose se fait dans une construction en maçonnerie,
ajouter un morceau de bois à chaque endroit pour éviter de percer des trous supplémentaires dans la maçonnerie si un repositionnement est nécessaire.
Il ne doit y avoir aucun obstacle sur le parcours du faisceau de lumière invisible. Aucune partie du portail ou de la porte de garage (ni les guides,
les ressorts, les charnières, les rouleaux ou autres fi xations) ne doit interrompre le faisceau pendant que la porte/le portail se ferme. Si le faisceau
est bloqué de quelque façon que ce soit, utiliser un morceau de bois pour surélever chaque emplacement de montage des capteurs en laissant la
profondeur minimale requise pour assurer le dégagement du faisceau de lumière.
!
Zones de Piégeage
Zones de Piégeage
PORTAIL À GLISSIÈRE
Capteur
photoélectrique
Capteur photoélectrique
Écart max.
de 69,8 cm
(27,5 po)
En faisant face à la porte de l’intérieur du
garage (les directives d’installation sont les
mêmes pour tous les types de porte).
PORTE DE GARAGE
Capteur
photoélectrique
15 cm (6 po)
15 cm (6 po)
Capteur
photoélectrique
Zone de protection
du faisceau de
lumière invisible
Zone de piégeage
Zones de Piégeage
PORTAIL À ARTICULATION
Capteurs
photoélectriques
Capteurs
photoélectriques
Écart max.
de 69,8 cm
(27,5 po)
Zone de protection du
faisceau de lumière invisible
Zone de protection du faisceau
de lumière invisible
Zone de protection du
faisceau de lumière invisible