DE DIETRICH FWPC_FWPS_FWS_FWP - Manuel (Page 14)

14
LES PRÉPARATEURS ECS DE LA GAMME FWS
P
ERTES DE CHARGE DE L
’
ÉCHANGEUR ECS DU
FWS
l/min
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
kPa
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
FSW 1500
FSW 750
Remarque :
Le débit maximum admissible à travers l’échangeur ecs du
FWS 750 est de 4 800 L/h (80 L/min) pour des raisons de bruits
dans l’échangeur.
* 2 échangeurs raccordés en parallèle
FWS_F0005
*
FWS 750
P
ERFORMANCES CONTINUES DES PRÉPARATEURS
45
45 45
60
60
60
6 m /h
3
5 m /h
3
4 m /h
3
débit
primaire
en m /h
3
70
80
90
température entrée primaire
en $C
3 m /h
3
température sortie sanitaire en
$C
Débit horaire (l/h) ecs à
6t primaire
en (K)
Puissance
kW FWS 750
50
100
150
200
250
10 20 30 40 50 60 70
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
175
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
C230 ECO, MC..
(1)
C330/630 ECO
GT..., DTG ...
216
37 10 20 30 40 50 60 70
50
100
150
200
250
300
350
C230 ECO, MC..
(1)
C330/630 ECO
GT..., DTG ...
6t primaire
en (K)
FWS 1500
Puissance
kW
Débit horaire (l/h) ecs à
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
2000
1500
8000
8500
1500
2000
2500
3000
3500
3700
4000
4500
5000
5500
1000
6000
45
45
60
60
60
6 m /h
3
5 m /h
3
4 m /h
3
température sortie sanitaire en
$C
débit
primaire
en m /h
3
3 m /h
3
70
80
90
température entrée primaire
en °C
FWS_F0008A
FWS_F0007B
Exemple : GTU C 330 avec :
- Besoin ecs : 3 000 L/h
- Temp. sortie ecs ciblée : 60 °C (ΔT ecs : 50 K)
➪ Temp. consigne ecs 70 °C/Temp. entrée primaire : 80 °C
Puissance mini chaudière nécessaire : 175 kW
Débit primaire nécessaire pour charger le ballon : 3,8 m
3 /h
ΔT primaire : 40 K
➪ Chaudière retenue : GTU C 337… de 193 kW
Débit primaire recalculé avec ΔT primaire de 40 K : 4,2 m 3 /h
Attention : débit max. à travers l’échangeur ecs : 4 800 L/h
Exemple : C 330 ECO avec :
- Besoin ecs : 3 700 L/h
- Temp. sortie ecs ciblée : 60 °C (ΔT ecs : 50 K)
➪ Temp. consigne ecs 60 °C/Temp. entrée primaire : 80 °C
Puissance mini chaudière nécessaire : 216 kW
Débit primaire nécessaire pour charger le ballon : 5 m
3 /h
ΔT primaire : 37 K ( ƽ ΔT primaire max. 25 K pour C 330 ECO)
➪ Chaudière retenue : C 330-280 ECO… de 280 kW
Débit primaire recalculé avec ΔT primaire de 25 K : 9,6 m 3 /h
(1) le ΔT maxi primaire autorisé sur ces chaudières assure une
protection de celles-ci contre une irrigation trop faible.
FWS 1500
FWS_F0006A
Légende : voir page 15
2
PRÉPARATEURS ECS
FWS …
MONTÉS EN PARALLÈLE
50
16
9
18
17
4
37 37
27
37 37
27 27 27
37 37
Le FWS se raccorde à la chaudière
comme un préparateur avec serpentin.
La chaudière réchauffe le volume
tampon d’eau de chauffage qui servira
au réchauffement de l’échangeur ecs
pour la production d’ecs instantanée.
La sonde circuit ecs est placée dans
le 1/3 inférieur du préparateur FWS
dont la consigne est à régler 10 K
au-dessus de la température d’ecs
souhaitée en sortie préparateur. Le
volume tampon servira à compenser les
besoins faibles et le temps de relance
de la chaudière lors des puisages plus
importants. Avec 2 FWS installés en
parallèle, la recirculation devra être
raccordée sur le préparateur maître qui
détient la sonde circuit ecs. Le choix de
la puissance de la chaudière devra se
faire par rapport au Δt qu’elle admet.