Série lsn, 5 démontage de la garniture d’arbre, 6 démontage du logement – Xylem LSNIH Manuel d'utilisation
Page 21: 7 remise en état

Instructions de montage, d’exploitation et de maintenance
Série LSN
LSN 100-france
Page 19
Contrôle 01
Article N° 771076037
Edition 01/2010
Illustr. 10
N’appliquer les tournevis ou démonte-pneu
qu’au niveau des ailettes de la roue mobile afin
de ne pas déformer les canaux de circulation.
Tout autre démontage ou l’assemblage de l’unité
de marche est plus facile en position verticale
(c’est-à-dire quand l’arbre est à la verticale, Illustr.
11). Attention au risque de basculement !
Illustr. 11
8.5 Démontage de la garniture d’arbre
Lire “Consignes de montage de la garniture
d’arbre“ avant de procéder au démontage du
couvercle de corps.
Desserrer l’écrou à six pans (902.32) (qui n’est
pas sur toutes les pompes) et retirer le couvercle
de corps (161) de la lanterne du corps de palier
(344).
8.6 Démontage du logement
Retirer l’accouplement à l’aide de l’extracteur
d’accouplement (Illustr. 12). Retirer la clavette
(940.52).
Illustr. 12
Retirer axialement l’anneau de graissage (507)
avec deux tournevis (voir illustr. 13).
Illustr. 13
Desserrer le raccord à vis (901.41). Retirer la
lanterne (344) du corps de palier (330).
Démonter le circlip (932.51). Pour ce faire, une
pince de montage conforme à DIN 5256-C est
indispensable.
Corps de
palier
Pince de montage
nécessaire
Longueur i (min.) de
la pince de montage
24
taille 94/C 40
200mm
32, 42
taille 94/C 85
250mm
48
taille 94/C 85
300mm
Retirer l’arbre (210) avec les roulements (320.51
et 320.52) et l’écrou de palier (923.51) du corps
de palier (330).
Desserrer l’écrou de palier (923.51). Cet écrou de
blocage a un filetage à droite et peut être réutilisé,
en cas de manutention adéquate, au moins 5 fois.
Retirer les roulements (320.51 et 320.52) de
l’arbre (210) à l’aide d’une presse hydraulique ou
d’un extracteur de palier.
8.7 Remise en état
Nettoyer soigneusement toutes les pièces après le
démontage et vérifier qu’elles ne sont pas usées.
Remplacer les pièces usées ou endommagées par de
nouvelles (pièces détachées).
En
principe,
utiliser
de
nouveaux
éléments
d’étanchéité.
Tous les éléments d’étanchéité en PTFE et les
garnitures en graphite ne peuvent être utilisés
qu’une seule fois.
Dans la plupart des cas, il est opportun, voire
indispensable, en cas de détérioration, de remplacer
la garniture d’arbre et les roulements.
Tout dépôt au niveau de la roue mobile (230), de la
volute (102V) ou du couvercle de corps (161) est à
éliminer.
8.7.1 Interstice étanche au niveau de la roue
mobile
Côté d’aspiration de la
Ailettes dorsales de la