Esp a ñ ol, Mantenimiento y cuidado – Pfister F-042-LT0K Manuel d'utilisation
Page 7

(63$f2/
ESP
A
Ñ
OL
13
14
15
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
PRECAUCIÓN: Mantenimiento
CÓMO DESARMAR:
(O DOPDFpQ GRQGH FRPSUy VX JULIR SRGUtD WHQHU UHSXHVWRV GLVSRQLEOHV
&XDQGR QR KD\ UHSXHVWRV GLVSRQLEOHV VtUYDVH HVFULELU R OODPDU DO
GHSDUWDPHQWR GH VHUYLFLR DO FRQVXPLGRU GH 3ULFH 3¿VWHU
3. Siempre antes de efectuar algún trabajo en su grifo, cierre el agua y
elimine la presión.
NOTA: Cuidado del Acabado
Instrucciones para limpieza:
3DUD OLPSLDU \ KDFHU EULOODU ODV PDQLMDV \ HO DFDEDGR GHFRUDWLYR XVH VRODPHQWH XQ
SDxR VXDYH \ K~PHGR (O XVR GH SXOLGRUHV GHWHUJHQWHV OLPSLDGRUHV DEUDVLYRV
VROYHQWHV RUJiQLFRV R iFLGRV SXHGH SURYRFDU GDxRV ¡El uso de algo más que
un paño suave y húmedo invalida nuestra garantía!
Acabados especiales:
Los productos con acabados que contienen porcelana u otras substancias
VLPLODUHV QR VRQ DFHSWDEOHV SDUD iUHDV S~EOLFDV QL SDUD XVRV FRPHUFLDOHV £6X
LQVWDODFLyQ EDMR WDOHV FLUFXQVWDQFLDV HV EDMR HO ULHVJR GHO XVXDULR
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ PHGLDQWH OODPDGDV
JUDWLV OODPH DO
3)$8&(7 R YLVLWH
ZZZSULFHS¿VWHUFRP
$SR\R D LQVWDODGRUHV
,QIRUPDFLyQ VREUH FXLGDGR \ JDUDQWtDV
13 CÓMO ENJUAGAR Y LIMPIAR EL AEREADOR
/XHJR GH HIHFWXDU OD LQVWDODFLyQ UHWLUH OD FDMD GHO DHUHDGRU
13A $EUD OD PDQLMD 13B)
\ GHMH FRUUHU HO DJXD IUtD \ FDOLHQWH SRU OR PHQRV XQ PLQXWR FDGD XQD 0LHQWUDV HO DJXD
FRUUH YHUL¿TXH TXH QR H[LVWDQ IXJDV 3DUD OLPSLDU HO DHUHDGRU GHVDUPH OD FDMD GHO
aereador (
13A) separando el casco (13C), cesta (13D) y arandela (13E) del aereador.
8QD YH] TXH KD\D OLPSLDGR ODV SDUWHV UH HQViPEOHODV VLJXLHQGR HVWRV SDVRV HQ RUGHQ
inverso.
14 RETIRO DE LA MANIJA
¡Cierre el suministro de agua antes de continuar! &RQ XQD OODYH LQJOHVD GH 3/32
SXOJ TXLWH HO WRUQLOOR GH ¿MDFLyQ
14A \ UHWLUH OD PDQLMD 14B).
15 REEMPLAZO DEL CARTUCHO
Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar en el grifo. Retire
OD PDQLMD FRQVXOWH OD )LJXUD 4XLWH OD WDSD HQ IRUPD GH F~SXOD
15A GHVDWRUQLOOiQGROD HQ
VHQWLGR FRQWUDKRUDULR 'HVWRUQLOOH HO DQLOOR GH UHWHQFLyQ
15B FRQ DOLFDWHV 4XLWH HO FDUWXFKR
(
15C FRQ FXLGDGR KDOiQGROR HQ IRUPD UHFWD KDFLD DUULED \ KDFLD DIXHUD 5HHQVDPEOH OD
vilvula siguiendo los pasos en orden inverso.
13E
13D
13C
13A
13B
14B
14A
15A
15B
15C