English, Maintenance & care – Pfister F-042-LT0K Manuel d'utilisation
Page 4

ENGLISH
(1*/,6+
13
14
15
MAINTENANCE & CARE
CAUTION: Maintenance
DISASSEMBLY
1.
Replacement parts may be available at the store where you purchased
your faucet.
2.
When replacement parts are not available, please write or call Price
3¿VWHU &RQVXPHU 6HUYLFH
3.
Always turn off water and relieve pressure before working on your
faucet.
NOTE: Trim Care
Cleaning Instructions:
)RU DOO +DQGOHV DQG GHFRUDWLYH ¿QLVKHV XVH RQO\ D VRIW GDPS
FORWK WR FOHDQ DQG VKLQH 8VH RI SROLVK GHWHUJHQWV DEUDVLYH
FOHDQHUV RUJDQLF VROYHQWV RU DFLG PD\ FDXVH GDPDJH Use of
other than a soft damp cloth will nullify our warranty!
Special Trim:
7ULP SURGXFWV ZKLFK FRQWDLQ 3RUFHODLQ RU RWKHU VLPLODU
VXEVWDQFH DUH QRW DFFHSWDEOH IRU SXEOLF DUHDV RU &RPPHUFLDO
XVH ,QVWDOODWLRQ RI 6DLG 7ULP LV DW 8VHUV 5LVN
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
)RU 7ROO)UHH 3IDXFHW LQIRUPDWLRQ FDOO
±±3)$8&(7 ±±±
RU YLVLW ZZZSULFHS¿VWHUFRP
,QVWDOODWLRQ 6XSSRUW
&DUH DQG :DUUDQW\ ,QIRUPDWLRQ
14 HANDLE REMOVAL
Turn off water before proceeding. Using a
3
/
32
´ $OOHQ ZUHQFK ORRVHQ 6HW 6FUHZ
14A)
and remove Handle (
14B).
13 FLUSHING & AERATOR CLEANING
After installation is complete, remove Aerator Housing (
13A). Lift Handle (13B) on
and allow both hot and cold water to run for at least one minute each. While water is
running, check for leaks. To clean the aerator, disassemble Aerator Housing (
13A) by
VHSDUDWLQJ WKH $HUDWRU 6KHOO
13C), Basket (13D), and Washer (13E). Once parts have
been cleaned, reassemble by reversing steps.
15 CARTRIDGE REPLACEMENT
Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet. Remove
KDQGOH VHH ¿JXUH 5HPRYH WKH 'RPH &DS
15A) by unscrewing counterclockwise.
Using pliers, unscrew the retainer ring (
15B &DUHIXOO\ UHPRYH WKH &DUWULGJH 15C) by
pulling it straight up and out. Reassemble valve by reversing steps.
13E
13D
13C
13A
13B
14B
14A
15A
15B
15C