Factory Direct Hardware Toto TL630SD - Manuel (Page 7)

12
FRANÇAIS
13
FRANÇAIS
* Corps de Montage
Évacuation
Tige de Levage
Bloc Raccord
Tige Pivot
Ruban adhésif
de plomberie
Clй б molette Pince Réglable Tournevis
„ Respectez toutes les règles de plomberie locales.
„ Assurez-vous que l’adduction d’eau est bien coupée.
„ Lisez attentivement ces instructions afin de vous assurer d’effectuer une
installation correcte.
„ En cas d’installation de nouvelles toilettes, installez le robinet avant
d’installer les toilettes.
„ Vérifiez pour vous assurer d’avoir toutes les pièces* ci-dessous à portée
de main:
* En fonction du modèle, le produit réel pourrait varier en apparence.
OUTILS NÈCESSAIRES
AVANT L’INSTALLATION
PROCÉDURE D’INSTALLATION
Installation du Corps du Robinet
1) Insérez les tuyaux flexibles dans le trou, un par
un.
2) Insérez la tige du bouchon en-des sous du
robinet et vissez-la dans son bouton.
3) Faites glisser la cale en place et fixez le col à
l’aide des écrous.
4) Ajustez le col et le bec pour qu’ils soient
tournés vers l’avant. Main tenez le col en
place. Serrez l’écrou.
5) Connectez les tuyaux flexibles auxcon duites
d’alimentation. Vérifiez que le tuyau de
gauche est bien connecté à la conduite d’eau
chaude et que le tuyau de droite est bien con-
necté à l’eau froide.
Important:
Les tuyaux flexibles résistants à la pression
sont fournis déjà assemblés, avec l’adhésif
nécessaire. Ne desserrez pas l’écrou hex-
agonal quand vous installez le robinet.
Tuyau Flexible
Contre-écrou
Bouton
de la
Tige
Installation Du Tuyau D’écoulement
1) Placez de l’adhésif de plomberie sur le
filetage de la bride.
2) Insérez la bride dans le trou du tuyau
d’écoulement.
3) Assemblez l’anneau, l’écrou de la bride
et le contre-écrou.
4) Installez le corps du tuyau d’écoulement
sur la bride.
5) Fixez le système d’écoulement en
serrant l’écrou de la bride et le contre-
écrou.
6) Appliquez de l’adhésif de plomberie sur
le filetage de l’about et installez l’about
sur le système d’écoulement.
7) Insérez le bouchon d’écoulement dans
la bride.
8) Assemblez la tige pivot comme indiqué
su le schéma.
9) Insérez la tige pivot dans le trou du
bouchon d’écoulement. Serrez l’écrou.
10) Insérez la tige du bouchon et la tige
pivot dans le bloc de raccord. Serrez
les deux tiges à l’aide d’un tournevis.
Cale
Bouchon
d’Écoulement
Bride
Ruban
Adhésif de
Plomberie
Anneau
Anneau Écrou de
la Brida
Contra
Écrou
Morceau
de Queue
Bloc
Raccord
Ressort
Écrou
Tige Pivot
Joint
Corps
du Tuyau
d’Écoulement