Danze D225547 - Installation Manual - Manuel (Page 3)

A B
A B
4.
A: Place silicone sealant beneath the plastic gasket and
install faucet through 1 1/2’’ deck hole.
B: Install faucet through 1 1/2’’ deck hole.
A: Ponga sellante de silicona debajo del empaque de
plástico e instale el grifo a través del orificio de 1-1/2’’
del soporte.
B: Instale el grifo a través del orificio de 1-1/2’’ del
soporte.
A: Appliquer de l'enduit d'étanchéité à la silicone sous le
joint de plastique et installer le robinet dans le trou de
1-1/2 po (3,81 cm) du tablier.
B: Installer le robinet dans le trou de 1-1/2 po (3,81 cm)
du tablier.
3.
A: Attach the plastic gasket to the deck faucet. Insert the lift rod
through the hole at the back of the spout body.
B: Insert the lift rod through the hole at the back of the spout
body.
A: Sujete el empaque de plástico al grifo. Introduzca la varilla
de elevación a través del orificio en la parte trasera del
vertedor.
B: Introduzca la varilla de elevación a través del orificio en la
parte trasera del vertedor.
A: Fixer le joint de plastique au robinet à applique. Insérer la
tige de levage dans le trou à l'arrière du corps du bec.
B: Insérer la tige de levage dans le trou à l'arrière du corps du
bec.