VEGA VEGAPULS 61 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART four-wire Approval according to LPR radio standard - Manuel (Page 62)

Erreur Cause Élimination
Manque de stabi-
lité du signal
4 … 20 mA
l Variations de
niveau
l Régler l'atténuation, selon les ap-
pareils, via le module de réglage et
d'affichage ou PACTware/DTM
Signal 4 … 20 mA
manque
l Raccordement
électrique in-
correct
l Vérifier le raccordement selon le
chapitre "Étapes de raccordement"
et le corriger si besoin est selon le
chapitre "Schéma de raccorde-
ment"
l Alimentation
tension
manque
l Vérifier s'il y a une rupture de lignes
et la réparer si besoin est
l Tension d'ali-
mentation trop
basse ou ré-
sistance de
charge trop
haute
l Vérifier et adapter si nécessaire
Signal courant su-
périeur à 22 mA
ou inférieur à
3,6 mA Þ Préamplifica-
teur du capteur
défectueux
l Remplacer l'appareil ou le retour-
ner au service réparation
Les tableaux ci-dessous donnent des exemples typiques d'erreurs de
mesure liées à l'application dans des liquides. Dans ce cas, on fait la
différence entre les erreurs de mesure :
l
Lors d'un niveau constant
l
Lors du remplissage
l
Lors de la vidange
Les images dans la colonne "Image d'erreur" montrent le niveau réel
sous forme d'une ligne en pointillés et le niveau indiqué par le capteur
sous forme d'une ligne continue.
1
2
L
e
ve
l
time 0
1
Niveau réel
2 Niveau indiqué par le capteur
Remarques :
Traitement des erreurs
de mesure lors des ap-
plications dans des li-
quides
62 VEGAPULS 61 • Agrément selon le standard radio LPR
9 Diagnostic, gestion des actifs et service
41714
-FR
-120316