VEGA VEGAPULS 61 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART four-wire Approval according to LPR radio standard Manuel d'utilisation
Page 2

Table des matières
1
À propos de ce document
1.1
Fonction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
1.2
Personnes concernées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
1.3
Symbolique utilisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2
Pour votre sécurité
2.1
Personnel autorisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2.2
Utilisation appropriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2.3
Avertissement en cas de fausse manipulation . . . . . .
5
2.4
Consignes de sécurité générales. . . . . . . . . . . . . . . .
5
2.5
Conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2.6
Recommandations NAMUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2.7
Agrément radiotechnique pour l'Europe . . . . . . . . . . .
6
2.8
Agrément radiotechnique pour les États-Unis/le
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2.9
Remarques relatives à l'environnement . . . . . . . . . . .
7
3
Description du produit
3.1
Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.2
Procédé de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3
Emballage, transport et stockage. . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4
Équipement complémentaire et pièces de rechange . . 11
4
Montage
4.1
Remarques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2
Bride tournante et d'adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3
Préparations au montage avec l'étrier . . . . . . . . . . . . 14
4.4
Consignes de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5
Raccordement à l'alimentation de tension
5.1
Préparation du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.2
Raccorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.3
Schéma de raccordement du boîtier à deux chambres. 31
5.4
Phase de mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6
Mise en service avec le module de réglage et d'affichage
6.1
Insérer le module de réglage et d'affichage . . . . . . . . 33
6.2
Système de réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
6.3
Paramétrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6.4
Sauvegarde des données de paramétrage . . . . . . . . . 50
7
Mise en service avec PACTware
7.1
Raccordement du PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.2
Paramétrage via PACTware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.3
Sauvegarde des données de paramétrage . . . . . . . . . 54
8
Mettre en service avec d'autres systèmes
8.1
Programmes de configuration DD . . . . . . . . . . . . . . . 55
2
VEGAPULS 61 • Agrément selon le standard radio LPR
Table des matières
41714
-FR
-120316