VEGA VEGABAR 87 Modbus and Levelmaster protocol - Operating Instructions - Manuel (Page 59)

59
10 Annexe
VEGABAR 87 • Protocole Modbus et Levelmaster
46297-FR-131120
Version Température ambiante Température de stockage et de
transport
Version avec câble porteur FEP -20 … +80 °C (-4 … +176 °F) -20 … +80 °C (-4 … +176 °F)
Version IP 68 (1 bar) avec câble de
raccordement PE
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F) -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Conditions de process
Température du produit
Ʋ Câble porteur -12 … +100 °C (+10 … +212 °F)
Ʋ Tube de liaison -12 … +100 °C (+10 … +212 °F)
Contrainte mécanique en fonction de la version d'appareil
Tenue aux vibrations
Ʋ Câble porteur 4 g à 5 … 200 Hz selon EN 60068-2-6 (vibration avec
résonance)
Ʋ Tube de liaison 1 g (pour les longueurs > 0,5 m (1.64 ft), le tube doit être
soutenu en plus)
Tenue aux chocs 100 g, 6 ms selon EN 60068-2-27 (choc mécanique)
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 67 et IP 66/IP 68 ; 0,2 bars
Options de l'entrée de câble
Ʋ Presse-étoupe M20 x 1,5
Ʋ Diamètre du câble (options) 5 … 9 mm (0.20 … 0.35 in)
6 … 12 mm (0.24 … 0.47 in)
10 … 14 mm (0.39 … 0.55 in)
Ʋ Entrée de câble ½ NPT
Ʋ Obturateur M20 x 1,5; ½ NPT
Ʋ Bouchon fileté M20 x 1,5; ½ NPT
Options de connecteur
Ʋ Circuit courant signal Connecteur M12 x 1, selon ISO 4400, Harting HAN,
7/8" FF
Ʋ Circuit courant d'affichage Connecteur M12 x 1
Section des conducteurs (bornes auto-serrantes)
Ʋ Âme massive/torsadée 0,2 … 2,5 mm² (AWG 24 … 14)
Ʋ Âme torsadée avec embout 0,2 … 1,5 mm² (AWG 24 … 16)
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 68 (1 bar)
Câble de raccordement
Ʋ Structure Quatre conducteurs, un capillaire compensateur de
pression, un câble porteur, tresse blindée, pellicule
métallique, gaine
Ʋ Section des conducteurs 0,5 mm² (AWG no. 20)
Ʋ Résistance du conducteur < 0,036 Ω/m
Ʋ Résistance de traction < 1200 N (270 lbf)