VEGA VEGACAL 63 For connection to a signal conditioning instrument - Manuel (Page 30)

30
9 Annexe
VEGACAL 63 • Pour le raccordement à un transmetteur
30318-FR-131115
Ʋ Versions filetées -1 … 64 bar/-100 … 6400 kPa (-14.5 … 928 psig), en
fonction du raccord process
Ʋ Version à bride -1 … 64 bar/-100 … 6400 kPa (-14.5 … 928 psig), en
fonction du raccord process
Ʋ Version à bride ≥ 3"/DN 80, plaquée -0,4 … 64 bar/-40 … 6400 kPa (-5.8 … 928 psig), en
fonction du raccord process
Température process VEGACAL 63 en 316L
Ʋ Isolation PE -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Ʋ Isolation PTFE -50 … +150 °C (-58 … +302 °F)
Température process (température au
filetage ou à la bride) avec extension
hautes températures (en option pour
PTFE)
-50 … +200 °C (-58 … +392 °F)
1
2
3
-50°C
(-58°F)
50°C
(122°F)
40°C
(104°F)
-40°C
(-40°F)
80°C
(176°F)
0°C
(32°F)
100°C
(212°F)
150°C
(302°F)
200°C
(392°F)
Fig. 14: Température ambiante - température process
1 Température process
2 Température ambiante
3 Plage de température avec extension hautes températures
Valeur de la constante diélectrique ≥ 1,5
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 67 et IP 66/IP 68 ; 0,2 bars
Entrée de câble/connecteur
1)
Ʋ Boîtier à chambre unique – 1 x presse-étoupe M20 x 1,5 (ø du câble : 5 … 9 mm),
1 x obturateur M20 x 1,5
ou :
– 1 x bouchon fileté ½ NPT, 1 x obturateur ½ NPT
ou :
– 1 x connecteur (suivant la version), 1 x obturateur
M20 x 1,5
Bornes auto-serrantes pour section de conducteurs maxi. 2,5 mm² (AWG 14)
Caractéristiques électromécaniques - version IP 66/IP 68 (1 bar)
Entrée de câble
1) Suivant la version M12 x 1, selon ISO 4400, Harting, 7/8" FF.