VEGA VEGACAL 63 For connection to a signal conditioning instrument - Manuel (Page 22)

22
6 Mise en service avec un transmetteur
VEGACAL 63 • Pour le raccordement à un transmetteur
30318-FR-131115
6.3 Mesure de niveau continue
La mesure continue implique une constante diélectrique constante,
c'est à dire que dans la mesure du possible les propriétés du produit
ne doivent pas changer.
Sélectionnez l'échelon à l'aide du sélecteur de plage sur le préamplifi-
cateur de la sonde suivant le tableau suivant.
Reportez-vous à la colonne correspondant à votre produit et sélec-
tionnez la plage adéquate à l'aide de la longueur de votre sonde.
En partie, les longueurs indiquées ne correspondent pas aux lon-
gueurs réellement livrables des sondes. Si le produit possède une
constante diélectrique se trouvant entre les valeurs indiquées dans le
tableau, il faudra calculer respectivement la moyenne de la lon-
gueur maximale admise par plage de mesure. Pour de plus grandes
longueurs ou si rien n'est indiqué dans le tableau, sélectionnez la
plage 3. En cas de doute, mettez toujours le sélecteur de plage sur
l'échelon supérieur.
VEGACAL 63 VEGACAL 63 avec tube
de référence
non conducteur et
constante diélec-
trique = 2
0 - 5 m = Ber. 1 0 - 2 m = plage 1
non conducteur et
constante diélec-
trique = 10
0 - 1,1 m = plage 1 ; 1,1 -
6 m = plage 2
0 - 0,5 m = plage 1 ; 0,5 -
2,5 m = plage 2
conducteur ou constante
diélectrique > 50
0 - 0,025 m = plage 1 ;
0,25 - 1,4 m = plage 2
0 - 0,3 m = plage 1 ; 0,3 -
1,7 m = plage 2
Tab. 1: Réglage de la plage
Indication:
Pour le réglage mini., vous devez vidanger votre réservoir le plus bas
possible et pour le réglage maxi. vous devez le remplir le plus haut
possible. Si votre réservoir est déjà rempli, commencez par le réglage
maxi.
1. Réglez le sélecteur de plage de la sonde suivant le tableau pré-
cédent.
2. Effectuez le réglage au transmetteur (voir la notice technique du
transmetteur: „Réglage avec produit“)
Pour le raccordement à une carte d'entrée analogique d'un API,
consultez le notice technique de mise en service de la carte. Ici
aussi, la cuve doit être - si possible - vidangée complètement
pour le réglage vide et remplie entièrement pour le réglage plein.
Si le transmetteur délivre la signalisation de défaut E014, consultez la
notice du transmetteur au paragraphe „Code des erreurs“. Si le cap-
teur et le câble d'alimentation fonctionnent correctement, la plage de
la sonde n'a vraisemblablement pas été sélectionnée correctement.
Mettez le sélecteur de plage sur l'échelon supérieur.
Si le transmetteur délivre la signalisation de défaut E017, mettez le
sélecteur de plage de la sonde sur l'échelon inférieur.
Généralité
Transmetteur VEGAMET
série 500, carte d'entrée
analogique d'un API