VEGA VEGATROL 10 Ex 1 Manuel d'utilisation
Page 6

6
VEGATROL 10 Ex 1
Relais de seuil
Contact
Tension de commutation mini.
1 contacteur libre de potentiel,
AgCdO et flash d’or
Courant de commutation mini.
12 V DC
Tension de commutation maxi.
10 mA DC
Courant de commutation maxi.
250 V AC, 48 V DC
Puissance de commutation maxi.
2,5 A à 250 V AC; 1 A à 48 V DC
Protection par fusibles externe nécessaire
pour les contacts relais
125 VA AC
Relais de signalisation de défaut
Contact
1 inverseur libre de potentiel,
AgCdO et plaqué Au
Tension de commutation mini.
10 mV
Courant de commutation mini.
10
µ
A
Tension de commutation maxi.
250 V AC, 60 V DC
Courant de commutation maxi.
2 A AC, 1 A DC
Puissance de commutation maxi.
125 VA AC, 60 W DC
Conditions ambiantes
Température de fonctionnement tolérée
-20
°
C … +70
°
C
Température de transport et de stockage -25
°
C … +80
°
C
Branchements électriques
Raccordement
connecteur multibroches selon DIN 41 612,
forme F, 32 broches, d, z
Bac à cartes 596 Ex
raccordement dans l’emplacement adéquat
Boîtier 589 - 10 Ex
raccordement aux bornes à vis (maxi. 1,5 mm
2
)
Mesures de protection électrique
Protection
appareil non installé
IP 00
installé dans
bac à cartes type 596 Ex avec emplacement Ex
face avant avec rack complet.................. IP30
côté supérieur et inférieur........................ IP20
câblage face arrière................................. IP00
installé dans
boîtier type 589 - 10 Ex.........................
IP30
(consultez les notices de mise en service res-
pectives)
Classe de protection
II (dans boîtier 589)
Catégorie de surtensions
II
Caractéristiques mécaniques
Version
appareil pour montage dans bac à cartes type
596 Ex ou dans boîtier 589 - 10 Ex
Cotes appareil non installé
L = 50,8 mm (10 TE), H = 128,4 mm, P = 162 mm
Cotes appareil installé dans
boîtier plastique 589
L = 62,5 mm, H = 136 mm, P = 222 mm
Poids
env. 400 g
Le VEGATOR 526 W Ex ne doit être raccordé qu’à des appareils dans lesquels les tensions
ne peuvent pas dépasser AC 250 V (50 Hz).
Caractéristiques techniques