Félicitations – United States Stove Company 3000 (L) Manuel d'utilisation
Page 43
2
Ussc
FÉLICITATIONS :
Vous avez acheté un poêle auprès du plus ancien fabricant de produits de combustion du bois d'Amérique du nord.
En vous chauffant au bois, vous aidez à ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE !
Le bois est notre seule source d'énergie renouvelable. Veuillez contribuer à la préservation de nos ressources en
bois. Plantez au moins un arbre chaque année. Les générations futures vous remercieront.
Les instructions relatives à l'installation de votre poêle à bois répondent aux normes UL-1482 et ULC-S627.
AV
ER
TIS
SE
ME
NT
S :
•
CH
AU
D D
UR
AN
T L
E F
ON
CTI
ON
NEM
EN
T. M
AIN
TEN
EZ
LES
EN
FAN
TS,
LE
S V
ÊTE
MEN
TS
ET
LE
M
OB
ILI
ER
É
LO
IG
NÉ
S. T
OU
T C
ON
TA
CT
PE
UT
EN
TR
AÎN
ER
D
ES
B
RÛ
LU
RE
S.
•
N'U
TIL
IS
EZ
PA
S D
E P
RO
DU
ITS
C
HIM
IQ
UE
S N
I D
E F
LU
ID
ES
P
OU
R D
ÉM
AR
RE
R L
E
FE
U.
•
NE
L
AIS
SE
Z P
AS
L
E P
OÊ
LE
S
AN
S S
UR
VE
ILL
AN
CE
L
OR
SQ
UE
L
A P
OR
TE
E
ST
LÉ
GÈ
RE
ME
NT
OU
VE
RTE
.
•
NE
BR
ÛLE
Z P
AS
DE
DÉC
HET
S N
I D
E F
LU
ID
ES
IN
FLA
MM
ABL
ES
TEL
S Q
UE
L'E
SSE
NC
E,
LE
N
AP
TH
A O
U L
'H
UIL
E P
OU
R M
OTE
UR
.
•
NE
CO
NN
EC
TE
Z P
AS
LE
PO
КLE
А
UN
CO
ND
UIT
O
U C
IR
CU
IT
DE
DI
STR
IB
UTI
ON
D'
AIR
.
•
FE
RM
EZ
TO
UJO
UR
S L
A P
OR
TE
A
PR
ÈS
L'
ALL
UM
AG
E.
Combustible :
Boi
s
Cou
leu
rs
:
Noi
r m
éta
lliq
ue
Dia
mèt
re
du
tuy
au
de
car
nea
u :
6” (152.5mm)
Typ
e d
u tu
yau
de
ca
rne
au
: (P
aro
i u
niq
ue
sta
nda
rd)
:
Aci
er n
oir
ou
bro
nzé
21
00
°F
(65
0 °
C)
Hau
teu
r m
ini
mal
e d
e la
ch
em
iné
e :
12’ (3.7m)
Lon
gue
ur m
axi
mal
e d
es
bûc
hes
:
21” (533.5mm)
Dimensions
Gén
éra
les
:
Pro
fon
deu
r x
La
rge
ur x
H
aut
eur
:
29
1/2
” x 27” x 28
5/8
”
(749mm x 686mm x 727mm)
Cha
mbr
e d
e c
om
bus
tio
n :
Lar
geu
r x
P
rof
ond
eur
:
22
3/4
”
x 21
”
(578mm x 533mm)
Vol
um
e :
Pie
ds
cub
es
:
3.11 ft³ (.0881m³)
Ouv
ert
ure
de
la
po
rte
: L
arg
eur
x
Hau
teu
r :
16” x 8” (406.5mm x 203mm)
Por
te
en
ver
re
pyr
océ
ram
iqu
e :
(Vi
sua
lis
atio
n)
Lar
geu
r x
H
aut
eur
:
13
13/
16
” x 8
3/8
”
(351mm x 213mm)
Poi
ds
(lb
) :
375 lbs (170kg)