Salton, Inc RHFS1 - Manuel (Page 4)

4
Additional Important Safeguards
1. All users of this appliance must read and understand this Owner's
Manual before operating or cleaning this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electri-
cal outlet only.
3. Do not leave this appliance unattended during use.
4. If this appliance begins to malfunction during use, immediately release
the “Pulse” Switch, turn the unit OFF and unplug the cord. Do not
use or attempt to repair the malfunctioning appliance.
5. If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water,
unplug it immediately. Do not reach into the water! Do not use this
appliance after it has fallen into or becomes immersed in water.
6. To reduce the risk of injury to persons or property, never use this
appliance in an unstable position.
7. Do not use this appliance for other than its intended use.
8. The safety switch prevents accidental operation of the Food Slicer by
pressing the switch plate. Do not attempt to defeat this safety feature.
9. Unplug the appliance from wall outlet when not in use, before putting
on or taking off parts and before cleaning. Be careful, the blade con-
tinues to turn for a while even after the appliance has been switched
off.
10. Do not operate the appliance continuously for more than 10 minutes.
Allow the appliance to cool down for one hour before second opera-
tion.
11. Do not use appliance to cut deep frozen food, bones or jellylike wet
food.
12. Operate the appliance only when the Blade-Locking Knob is properly
engaged and tightened.
13. Handle the Blade carefully when cleaning, removing and inserting, as
the Blade is extremely sharp. Do not touch the sharp edge of the
Blade. Do not use or install the Blade in any way other than recom-
mended in this manual.
14. Do not touch sharp surfaces. To avoid danger of injury, always cut
food with Feeder and Food Press in place. The Food Press should
always be used, unless the size and shape of the food prohibits its
use. The Protective Rail requires the Feeder to be used in all slicing
situations. Do not attempt to defeat this safety feature.
Autres r ecommandations
importantes
1. Avant de fair e fonctionner ou de nettoyer cet appareil, tout utilisateur
doit avoir lu et compris toutes les instructions de ce manuel.
2. Le cordon électrique de l’appar eil doit être raccor dé uniquement à
une prise 120V c.a.
3. Ne pas laisser cet appareil fonctionner sans surveillance.
4. Si cet appareil fonctionne anormalement, r elâcher immédiatement
l’interrupteur à action intermittente, éteindre l’appar eil et débrancher le
cordon électrique. Ne jamais tenter de répar er ou d’utiliser un
appareil défectueux.
5. Si l’appareil tombe dans l’eau ou est accidentellement immergé, le
débrancher immédiatement avant de le récupér er! Ne pas utiliser
l’appareil après qu’il ait été immergé.
6. Pour éviter les risques de blessures ou de dommages matériels, ne
jamais utiliser cet appareil dans une position instable.
7. Ne pas utiliser cet appareil pour un autr e usage que celui pour lequel
il a été conçu.
8. Le disjoncteur de sûreté évite le fonctionnement accidentel de
l’appareil lorsqu’on appuie involontair ement sur l’interrupteur à action
intermittente.
9. Débrancher l’appareil après usage, avant d’installer ou de r etirer un
accessoire ou avant de pr océder à son nettoyage. Attention au
mouvement de la lame. Celle-ci continue de tourner
momentanément, même après l’arrêt de l’appareil.
10.Ne pas fair e fonctionner cet appareil sans interruption pendant plus
de 10 minutes. Le laisser refr oidir pendant une heure avant de le
remettr e en marche.
11.Ne pas se servir de l’appar eil pour trancher des aliments congelés ou
gélatineux ni des os.
12.Ne pas utiliser cet appar eil sans la poignée de verrouillage de la lame
en place et bien serrée.
13.La lame est extrêmement tranchante. La manipuler avec précaution
durant le nettoyage, le montage ou le démontage. Ne pas toucher le
tranchant de la lame. Installer et utiliser la lame uniquement de la
manière r ecommandée dans ce manuel.
14.Ne pas toucher les surfaces tranchantes. Pour éviter des blessur es,
trancher toujours les aliments sur le chariot en vous aidant du
poussoir . Le poussoir doit êtr e utilisé en tout temps lorsque la
dimension de la pièce à trancher le permet. Le rail de protection
nécessite l’utilisation du chariot en tout temps. Ne jamais supprimer
ce dispositif de sécurité.
4
RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 7