JVC RX-8040B - Manuel (Page 81)

14
Français
PCM/ DOLBY DIGITAL
/ DTS
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
DIGITAL 1 (DVD)
DIGITAL 2 (CD)
DIGITAL 3 (TV)
DIGITAL 4 (CDR)
Connexions numériques
Cet ampli-tuner est muni de quatre prises DIGITAL IN sur le
panneau arrière—une prise coaxiale numérique et trois prises
optiques numériques—et d’une prise DIGITAL OUT (optique) sur
le panneau arrière. Il est aussi muni d’une autre prise d’entrée
optique numérique sur panneau avant (voir page 11).
IMPORTANT:
• Lors de la connexion d’appareils vidéo en utilisant les prises
numériques, vous devez aussi les connecter aux prises vidéo sur le
panneau arrière. Sinon, vous ne pouvez pas voir l’image de lecture.
• Après avoir connecté les appareils vidéo en utilisant les prises
DIGITAL IN, effectuez, si nécessaire, les réglages suivants.
– Réglez la prise d’entrée numérique (DIGITAL IN) correctement.
Pour les détails, référez-vous à “Réglage des prises d’entrée
numériques” à la page 37.
– Choisissez le mode d’entrée numérique correctement. Pour les
détails, référez-vous à “Sélection du mode d’entrée analogique ou
numérique” à la page 22.
Prises d’entrée numériques
Vous pouvez connecter n’importe quel appareil numérique
possédant une prise de sortie numérique coaxiale ou optique.
Remarques:
• À l’expédition de l’usine, les prises DIGITAL IN ont été réglées pour
être utilisées avec les appareils suivants:
– DIGITAL 1 (coaxial): Pour le lecteur de DVD
– DIGITAL 2 (optique): Pour le lecteur CD
– DIGITAL 3 (optique): Pour le tuner de télévision numérique
– DIGITAL 4 (optique): Pour l’enregistreur de CD
• Si vous souhaitez commander un lecteur CD, un enregistreur de
CD et/ou un enregistreur de MD en utilisant le système de
commande à distance COMPULINK (voir page 51), connectez
l’appareil cible avec, à la fois, les connexions numériques et
analogiques (voir pages 10 et 11).
• Si vous souhaitez commander un lecteur DVD, un magnétoscope
et/ou un téléviseur en utilisant le système de commande à distance
AV COMPU LINK (voir page 53), connectez aussi les appareils en
question, à la fois, avec les connexions numériques et analogiques
(voir pages 12 et 13).
Câble coaxial numérique (non fourni)
entre les prises numériques coaxiales
Câble optique numérique (non fourni)
entre les prises numériques optiques
Avant de connecter un câble
numérique optique, enlevez
le capuchon
protecteur.
Quand l’appareil a une prise de sortie
numérique optique, connectez-la à la
prise DIGITAL 2 (CD), DIGITAL 3 (TV)
ou DIGITAL 4 (CDR) en utilisant un
câble numérique optique (non fourni).
Quand l’appareil a une prise de sortie
numérique coaxiale, connectez-la à la
prise DIGITAL 1 (DVD), en utilisant un
câble numérique coaxial (non fourni).
Prise de sortie numérique
Vous pouvez connecter n’importe quel appareil numérique muni
d’une prise d’entrée numérique optique.
Remarque:
Le format du signal numérique sorti par la prise DIGITAL OUT est le
même que celui du signal d’entrée. Cela signifie que quand des
signaux DTS sont entrés, les mêmes signaux DTS sont sortis.
Quand l’appareil d’enregistrement
numérique, tel qu’un enregistreur de
CD possède une prise d’entrée
optique numérique, la connecter à la
prise DIGITAL OUT permet
d’effectuer un enregistrement
numérique-numérique.
Câble optique numérique (non fourni)
entre les prises numériques optiques
Connexion de l’antenne-tige RF et de
l’émetteur de signaux IR
La combinaison de l’antenne-tige RF et de l’émetteur de signaux IR
permet d’utiliser plus efficacement la fonction multi-pièces.
La télécommande fournie avec cet ampli-tuner peut émettre des
signaux RF et IR en même temps. L’ampli-tuner reçoit les signaux
RF émis de la télécommande et les convertit en signaux IR, puis
émet les signaux convertis vers les capteurs de télécommande des
autres appareils par l’émetteur de signaux IR.
Cela signifie qu’il est possible non seulement de commander cet ampli-
tuner mais aussi les autres appareils à partir de la Zone 2.
Installation de l’antenne-tige RF
La télécommande fournie avec cet ampli-tuner peut émettre à la fois
des signaux RF (radiofréquence) et des signaux IR (infrarouge).
L’antenne-tige RF peut recevoir les signaux RF émis de la
télécommande. Alors, si l’antenne-tige est connectée, il est possible
de commander l’ampli-tuner à une distance de 15 m maximum en
utilisant les signaux RF envoyés par la télécommande (deux fois
plus loin qu’en utilisant les signaux IR).
De plus, les signaux RF peuvent traverser les murs et les autres
objets de la pièce et vous n’avez donc pas besoin de diriger la
télécommande sur l’ampli-tuner.
Cependant si l’antenne ne peut pas recevoir de signaux stables, il
n’est pas possible de commander l’ampli-tuner correctement.
• Sans l’antenne-tige RF connectée, il est possible de commander
l’ampli-tuner avec la télécommande en dirigeant cette dernière
directement vers le capteur de télécommande de l’ampli-tuner.
1. Insérez l’antenne-tige RF dans la prise RF
REMOTE ANTENNA.
2. Tournez l’écrou de fixation pour fixer fermement
l’antenne-tige RF.
1 2
RF REMOTE
ANTENNA
IR OUT
RF REMOTE
ANTENNA
IR OUT
FR1-15_8040[C]_3.p65 04.5.18, 7:04 PM 14