Chapitre 2: assemblage, Votr e respons abi lité, Sort ez la machin e de son carton – MTD 300 Series Manuel d'utilisation
Page 28: Pièces détaché es d ans le c art on, Avant de commencer l’ installation, Installat ion du guidon, Atten tion, Avertisseme nt

5
toutes
les
pi
èces
mobiles
se so
nt arrêtée
s av
ant
de net
toyer
, d
e rép
arer
ou d’
exami
ner
la ma
chine
.
Débra
nchez
le fil d
e la b
ougie et
m
ette
z-le
à la
masse
co
ntre
le m
oteu
r po
ur é
viter
tou
t
démar
rage ac
ciden
tel.
4.
Ne modifi
ez pas
le r
églage
du
rég
ulateu
r et ne
lais
sez pas
le moteur
s’emb
aller
, ce qu
i peut
êtr
e
danger
eux.
5.
Pren
ez s
oin
des
étique
ttes d
e s
écu
rité
et
d’ins
truc
tions
et re
mplac
ez-les
au bes
oin.
6.
Suiv
ez l
es c
onse
ils
four
nis
dans
cett
e noti
ce
d’uti
lis
ation
pour
ce q
ui
conc
erne
le ch
argem
ent,
le dé
char
gement,
le tr
anspo
rt et
le r
emi
sage
sans
danger
de c
ette mac
hine.
7.
Ne re
mise
z jam
ais
la
mach
ine o
u l
es b
ido
ns
d’es
sence
à l’in
térieu
r s’
il y
a une f
lam
me, une
étinc
elle ou un
e veilleu
se
(chau
ffe-eau
à
gaz
,
calo
rifèr
e, sè
che-li
nge, etc
.).
8.
Consul
tez
toujour
s l
es i
nstr
uctio
ns de
rem
isage
hors-
saison d
ans la
notic
e d
’ut
ilis
ation.
9.
Le cas
éché
ant, v
idez
le r
éser
voi
r d’
esse
nce à
l’e
xté
rieu
r.
10.Res
pecte
z les
règ
lem
ents c
onc
ern
ant l’éli
minat
ion
des dé
chets
et liq
uides
qui r
isq
uent
de nuir
e à la
natur
e et à l
’en
vironn
ement.
Votr
e Respons
abi
lité
1.
Cette mac
hine
ne
doi
t ê
tre uti
lis
ée que pa
r de
s
pers
onnes
qui
peuv
ent li
re,
com
prend
re e
t
res
pecter
les av
ertiss
ements
et instr
uct
ions
qui
figur
ent d
ans ce
tte notic
e et sur
la mac
hine
.
2.
L’éti
quette de
séc
urité app
osée au mo
tocul
teur
est
repr
oduit
e c
i-d
ess
ous
. Respe
cte
z les c
ons
igne
s de
séc
urité
figur
ant su
r to
utes les
étique
ttes pou
r
utilis
er le
motoc
ulte
ur en tou
te sé
curité.
Figur
e 1 Ét
iquette
s d
e séc
urité
sur
la mac
hine
CHAPITRE 2: ASSEMBLAGE
REM
ARQUE:
Cette n
otice
d’uti
lis
atio
n se
rappo
rte à
deux mod
èle
s de moto
culte
urs
.
Veui
llez
su
ivre
le
s
instr
ucti
ons qui
c
onc
ern
ent votr
e modèl
e en part
icul
ier.
REM
ARQUE:
Les
côtés
droi
t et gauc
he s’ente
ndent de
la po
sitio
n d
u c
onduc
teur,
debout
derri
ère
le
moto
cu
lteur
.
Sort
ez la machin
e de son carton
•
Ret
irez
les agr
afes
, dé
coll
ez les
rabat
s du de
ssus
ou coup
ez la
band
e adhési
ve
d’u
n c
ôté
du
cart
on et
arrac
hez-la le
lon
g du raba
t du des
sus
pour
ouvrir
le c
art
on.
•
Sor
tez les
pièce
s dé
tachée
s four
nies av
ec la
mach
ine
(not
ice
d’u
tilis
atio
n, e
tc.
).
•
Déc
oupe
z le lo
ng des l
ignes
pointi
llées
et ouvr
ez l
e
cart
on à plat.
•
Enl
evez l
es
gar
nitur
e d’em
ballage
.
•
Fai
tes ro
uler
ou
glisser
la m
ach
ine hor
s d
u ca
rton.
Vérifi
ez qu’il ne
re
ste pl
us d
e pi
èces
dé
taché
es
dans l
e car
ton
.
•
Étal
ez le câ
ble de c
ommand
e sur le
sol
en faisa
nt
attenti
on de n
e pas le pl
ier ou
le pi
ncer
.
IMPORTANT
: Cette m
ach
ine es
t expéd
iée SANS
ESSENCE
ni H
UIL
E. Lors
que l’a
ssem
blage
es
t termin
é, veui
llez li
re la
notic
e d’uti
lis
ation
du mot
eur qua
nt au ca
rburant e
t à l
’hu
ile à
mote
ur recom
mand
és.
Pièces
détaché
es d
ans
le c
art
on
Embou
t et
du guide
de pr
ofondeu
r
REM
ARQUE:
To
ute la
boulo
nneri
e né
ce
ss
air
e à
l’in
stalla
tion
est pl
acée
su
r l
es
pièc
es dé
tach
ée
s ou
su
r
le m
otoc
ult
eur.
Avant
de
commencer l’
installation
AVERTISSEME
NT:
Débra
nch
ez le
fil
de la
bougie
et me
ttez-le
à la
terr
e c
ontre
le
mote
ur pour
év
ite
r t
out déma
rra
ge
accid
entel.
Installat
ion
du guidon
•
Démon
tez la ma
nette de r
églage
du gui
don d
e
celui
-ci
et r
ele
vez
le
guidon
supé
rieu
r pou
r le
plac
er
en posi
tion de tr
avai
l. Voir
la F
igur
e 1.
•
Remett
ez la man
ette d
e régl
age en p
lac
e dans
le
trou in
férie
ur,
serr
ez la m
anette dan
s le con
tre
-
écro
u sur l
e su
pport de
bl
ocag
e.
•
Qua
nd
la
mane
tte
se tr
ouve
dans
le co
ntre
-éc
rou
, il
est pos
sibl
e de plac
er le gu
idon à la po
sition
désiré
e. Serr
ez ens
uite à fon
d.
ÉV
ITE
Z D’Ê
TRE BL
ESSÉ PA
R LE
S
DENT
S E
N ROT
ATION. É
LOIGNE
Z
MAI
NS
, P
IEDS E
T VÊ
TEM
ENTS.
ATTEN
TION
•
VE
UILLE
Z LI
RE LA
NOT
ICE
D’UT
ILIS
AT
IO
N.
•
CO
NN
AISSEZ
L’EM
PLAC
EMEN
T D
E
TO
UT
ES LES C
OM
MAN
DES
.
•
LAI
SSEZ
T
OU
S L
ES D
ISPO
SIT
IF
S D
E
SÉ
CURIT
É E
T É
CRANS
E
N P
LA
CE
.
•
NE
PER
MET
TE
Z JAMA
IS À DES
ENF
ANT
S, NI
À DE
S A
DULT
ES
QUI
NE
CONN
AIS
SE
NT P
AS
LA M
ACHI
NE, DE
SE SERV
IR
DE
L
’ÉQ
UIPE
MENT
.
•
AR
RÊT
EZ
LE
MO
TEU
R AVAN
T D
E
DÉG
AG
ER LE
S DE
NTS
O
U A
VA
NT
D’EF
FEC
TU
ER D
ES RÉPAR
AT
IO
NS.
•
ÉLO
IG
NE
Z TOUS
LE
S S
PE
CTA
TEU
RS
DE L
A M
ACHINE
.
•
NE
VOU
S APPR
OC
HEZ
PAS D
ES
PIÈC
ES EN MO
UV
EMEN
T.
•
FAI
TES
TR
ÈS AT
TEN
TIO
N E
N
RECULA
NT O
U EN T
IRA
NT LA
MAC
HIN
E VERS VO
US
.
POUR É
VIT
ER
TO
UTE
BLESSURE
A VER
TISSEMEN
T