Philips Magnavox 19MD358B - Manuel (Page 32)

FR-31
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
Repeat (RÉPÉTER)
Appuyez sur REPEAT de façon continue pour choisir
le mode de répétition.
Pour un DVD
– CHAPTER REPEAT ON:
(RÉPÉTITION DE CHAPITRE ON) :
pour répéter la lecture du chapitre en cours.
– TITLE REPEAT ON:
(RÉPÉTITION DU TITRE ON) :
pour répéter la lecture de la piste / du titre en
cours.
– REPEAT ALL (TOUT RÉPÉTER) :
pour répéter la lecture de tout le disque.
– REPEAT OFF (RÉPÉTITION OFF) :
pour annuler le mode de répétition.
Pour un VCD/CD
– REPEAT CHAPTER/ONE :
(RÉPÈTE LE CHAPITRE UNE FOIS):
pour répéter la lecture de la piste / du titre en
cours.
– REPEAT ALL (TOUT RÉPÉTER):
pour répéter la lecture de tout le disque et de
toutes les pistes programmées.
– REPEAT OFF (TOUT RÉPÉTER):
pour annuler le mode de répétition.
Repeat A-B (Répétition du segment AB)
(DVD/SVCD/VCD/CD)
Appuyez sur REPEAT A-B au point de départ 1.
désiré.
Appuyez à nouveau sur REPEAT A-B au point de
2.
fin de boucle.
La section A-B peut être réglée uniquement au
3.
sein du même chapitre / de la même piste.
La section se répétera en continu.
Pour sortir de la séquence, appuyez sur REPEAT
4.
A-B.
Recherche en avant/arrière (DVD/SVCD/VCD)
Appuyez sur 1. / durant la lecture pour
sélectionner la vitesse désirée : 2X, 4X, 8X, 16X
ou 32X (en arrière ou en avant). Le son sera
coupé (DVD/VCD) ou intermittent (CD).
Pour retourner à la vitesse normale, appuyez sur
2.
PLAY (LECTURE).